2018年广外日语语言文学考研经验
咸鱼1号（我）:日语水平111 翻译写作140 政治75 英语78 总分404 排名2
咸鱼2号:日语水平121 翻译写作131 政治71 英语73 总分396 排名5
所以其实水平考试我没啥发言权……但是2号她懒得写就只好推给我写惹
我们决定考研后6月N1考完就开始准备了（对我们就是才考N1的咸鱼）
* 日语水平考试
它也不像N1那样给你一个明确的范围，就笼统的告诉你专八参考书籍……真的很要命orz然后我们俩就只能这也看一点那也看一点，结果好像一样也没专精（悲伤蛙.jpg）
- 单词…?
我们先是全面复习了精读课上过但没有认真听的《日语综合教程5-6册》，感受到了自己之前上课多么的不认真……ˊ_>ˋ
然后一开始本来已经买好了这套书的7-8册，后来综合考虑之后放弃了这两本，重新买了陈生保那套老教材的7-8册。里面选的作品都是非常非常文学的那种，我们基本就保持一天一篇的速度，还认真地把在书上标注的笔记都誊在笔记本上，妄想着以后会复习（不存在的）……
《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》我们也买了，但其实这本也没多大卵用…这本我基本是过了一遍，古文都以防万一看了，然而并无卵用纯属浪费时间。咸鱼2号基本没怎么看这本，所以其实不看也没啥影响（）。
临考前我们也疯狂背单词了，当然，一个也没考到ˊ_>ˋ）特别翻开最后一个大阅读的单词部分时，一看3x4=12分一个也不会写我心都凉了……
考了哪些单词专门有很详细的回忆帖，我自己也记不清了所以不讲了…很气人的是考完在家咸鱼的时候，看漫画刚好被汉化漏了的那格里就出现了「醍醐味(だいごみ)」…还有注音的那种…我吐血…然后想着转换心情就去补了反转，然后第一集就看到了誹謗中傷(ひぼうちゅうしょう)」…可能这就是命吧.jpg 拿这个反例告诉大家，前辈们一直在说的“平时要有意识地扩充词汇量/增加阅读量”是饱含了多少血泪教训……大家一定要放在心上……
- 语法
就N1专八水平，一点也没超出，简单的很。
- 阅读
我们也是参考前辈们都说考主观题比较多，就着重把日语综合教程的5-8册课后阅读全部拎出来做了一遍。我更是把所有选择类的阅读全扔了一道也没练【flag】结果今年一个主观题也没有全是选择……所以另一个教训——【前人经验可借鉴不可盲从】不要人家说这个不考你就掉以轻心，准备还是以全面为好，毕竟谁知道今年的题就变啥样了呢
页:
[1]