sunshine 发表于 2022-3-28 09:29:24

纯干货!广东外语外贸大学法语语言文学题型解读!

专业介绍




学院代码及名称:

(005)西方语言文化学院




专业代码及名称:

【050203】法语语言文学   




培养方式:

学制:全日制三年

初试考试科目




①101思想政治理论②201英语(一)③625法语水平考试

④803法语写作与翻译

试卷结构分布

https://pic1.zhimg.com/80/v2-1b3489bda9d287f16e016d35ef039b35_720w.jpg
(点击查看大图)

专业课题目解读







625 法语水平考试

题目风格:

①题量相比样题小

②没有名词解释题

③重视基础




重点&常考点:

万金油、文化和阅读理解




难点:

文化和阅读理解




重点注意(tips):

把握住必考题型和备选题型,能有效更好确定复习的方向!




必考题:以下题型不会全部出现在同一张卷子上,在不同年份中的卷子上会有差别

一、万金油动词替换

二、介词填空

三、连词填空

四、时态填空

五、文化文学选择题

六、阅读理解




备选题:

一、关系代词填空

二、Si句中的条件式过去时动词搭配

三、改写句子

四、谚语填入句子







803 法语写作与翻译

题目风格:

①全都是重点

②写作相对部分院校而言字数要求不太高

③写作比DALF C1简单且有方法可循

④法译汉对词汇要求较高(阿基坦大区牡蛎和自然景观、海洋生物迁徙)

⑤汉译法偏社会科学、自然科学、外交等非文学类(语言学介绍、大数据和医学研究、联合国)




重点注意(tips):

最大的规律就是没有规律!广外什么类型的翻译和写作都会出,而且官方不会给出明确方向。因此只能尽可能多的复习,扩大自己的词汇量,增加自己的知识面,提高自己的翻译水平,这样就可以兵来将挡水来土掩~重在积累和总结,要多复习,首先保证自己学过的东西一定能掌握!其次就是注意方法和技巧,不要死学,提高效率才是王道!

22初试真题&蓝宝书押中情况

https://pic2.zhimg.com/80/v2-d5a6eaa7f015af9dc57101dd6fa448eb_720w.jpg


好书推荐




https://pic3.zhimg.com/80/v2-81cf17afb3c4a83272432926b4421e70_720w.png#23版蓝宝书

推荐指数:

★★★★★

编者:

直系学长学姐

推荐语:

只针对广外考研







点击查看:2023年广外法语语言文学考研蓝宝书

https://pic2.zhimg.com/80/v2-4cf71ce44bb7074eb60b69ae2e3668d0_720w.pnghttps://pica.zhimg.com/80/v2-062b2690a11b5f65e3f21454992eaffa_720w.pnghttps://pic3.zhimg.com/80/v2-35e7ad8190b2b4687c7676db828718bc_720w.png
https://pic2.zhimg.com/80/v2-79a687d31599394471a454df7ac16a6a_720w.png



https://pic1.zhimg.com/80/v2-0d5c086d9e7c350f39df9554b002fcc2_720w.png

页: [1]
查看完整版本: 纯干货!广东外语外贸大学法语语言文学题型解读!