2023年广外日语口译考研蓝宝书#最新第五版#，直系高分学姐独家编写！
欢迎加入【23考研初试总群】：648849121编者介绍
日语口译（213+359）
瞿学姐：广外日语口译专业研究生，初试总分395+分，213翻译硕士日语85+分，单科成绩前三，复试面试成绩90+分（专业排名前三）。2013-2017年是外贸公司的日语翻译负责人。
448汉语写作与百科知识
卢学姐；2019级广外英语口译初试第一名，初试总分403分；专四专八优秀，持有二笔二口证书，广外口、笔译队队员，获韩素音翻译竞赛汉译英组优秀奖，曾教授明德尚行教育19MTI全程班翻译硕士英语、19MTI冲刺班汉语写作与百科，担任初试一对一、复试一对一辅导老师，认真负责有耐心，具备一定教学经验和丰富的资料整理编写经验。
23版更新内容
日语口译（213+359）
213翻译硕士日语词汇部分：①面难以理解的汉字词汇总（全部词汇及习题更换）②易混淆词汇汇总（全部更换）③专八训读表及N1常考词汇（词汇个别更换，练习题几乎全部更换）拓展部分：四字熟语、惯用语、谚语全部更换语法部分：①增加格助词部分的讲解②语法辨析部分（部分知识点及习题的更换）③语法练习题部分（更换了习题一的第一组和第二组）作文部分：增加了作文预测部分历年真题&模拟题：①新增22年的回忆真题②三套模拟题及解析全部更换
359日语翻译基础热词部分：①新增22年热词及常用表达（包括政府工作报告的内容）②篇章日译汉部分：除经济类的第三篇文章外全部更换②篇章汉译日部分：①除体育类的第四篇文章经济类的第三篇文章外全部更换②删除了政治类后面的词汇部分历年真题&模拟题：①新增22年的回忆真题②三套模拟题及解析全部更换
448汉语写作与百科知识①基于22真题特点，对名词解释、应用文、大作文备考方法做对应更新；名词解释部分进行了精简与增补，更新了哲学类、语言学类、翻译学类等领域的名词解释，帮助考生查漏补缺，及时补上知识漏洞；
②作文素材部分，更新了时事热点素材，包括职业教育、数据安全、传统文化等热门话题；同时更新三套全真模拟题与答案；
③更新了最新22年回忆真题，并附上学姐的真题分析、答题思路、参考答案，让同学们全面掌握广外最新命题风格，提高备考效率。
蓝宝书内容介绍
日语口译（213+359）
213翻译硕士日语（总分100分）科目的考试题型有：单词读音，语法选择，阅读理解，写作。在本部分中，每个专题主要按照题型区分，逐个学习每个题型。最后，附以历年真题（回忆版）和模拟题。
1、单词读音。广外常考的词汇是什么类型的？有哪些？在这个部分，我们将汇总出广外爱考的词汇，供大家学习。2、语法选择。广外常考的知识点有哪些？好多相似的语法如何区分？在这个部分，我们将针对搜集易考语法，同时对易混淆语法进行辨析梳洗。针对每个知识点，辅以练习，尽可能对知识点逐个击破。3、阅读理解。广外的阅读理解篇幅多长？都考什么类型的？在这个部分，我们将针对广外常考和可能考的文章类型，进行练习，并提示解题技巧。4、写作。广外写作喜欢考什么话题？日常该如何练习？在这个部分，我们将列举可能出现的写作话题，以及写作技巧。并搜集适合运用在考研中的素材，使大家在考研时，有话可说，说得正确，说得漂亮。5、2013—2022年历年真题（回忆版）。真题是最有参考价值的资料。不知如何搜集真题？本书将附上搜集的真题，供大家学习和参考。6、模拟题。学习了，不知自己掌握的如何？平时做题找不到考场的感觉？这部分将会有多篇模拟题供你练手，提前熟悉考场的感觉。
359日语翻译基础（总分150分）本科目是考试的拉分科目，20年考研中，高的可以达到140分以上，甚至最高分和最低分可以相差30几分，足够引起我们的重视。本科目要求涉猎广泛，学校没有提供固定参考资料。如果不知道考试的方向去学习，如同大海捞针。
本科目考试题型有：单词互译，段落互译。这个部分也将根据往年真题，对每个题型进行分析，提供有针对性的学习资料，附以真题，加上模拟题，以便大家扎实掌握。
1、单词互译。广外的单词有什么特点？有没有范围？在这个专题里，学姐将总结出广外常考词汇和高频词汇，供大家背诵，19年的词汇互译，30个中有25个在学姐总结的词汇表中有背过，20年的考试，也有21个出自词汇表，有非常高的参考学习价值。21年除了359词汇以外，213阅读也命中一题原题。2、段落互译。段落互译涉及各种领域，。本书从日语二级口译，日语口译教程，日汉翻译教程，人民网日语版，天声人语集萃等书目中，选取最符合广外考试风格的内容进行练习。使大家熟练掌握。3、2013-2022年真题（回忆版）。4、多篇模拟题。这本书，对于复习的基础和方向性来说，是很值得参考的。但是学姐深知本书还存在许多不足，我会在内部答疑群，跟大家一起进步跟大家答疑解惑，请学弟学妹多多海涵，不吝赐教。
448汉语写作与百科知识第一部分：学姐对广外百科真题的一个详细分析解析，帮助大家找寻出题规律，研究广外出题风格，同时也囊括了本人的一些应试技巧，希望对大家有所帮助。
第二部分：名词解释，其中包括了1.广外历年名词解释真题2.组织机构类名词解释3.时事热点名词解释4.经济名词解释 5、金融类名词解释，6.法律类名词解释7.西方文化典故8.环境保护类名词解释 9.政府类词条 10.文学类名词解释 11.宗教类名词解释 12、重要文学艺术大师 13.成语典故，14.易错成语 15. 中国历史文化名词解释 16. 世界历史类名词解释 17 学姐整理内部词条。这些包含了各种类别的名词解释，包括了广外近五年常考的时事，经济，法律，文化，环保类词条，帮助同学们在复习的过程中找到方向。
第三部分：广外应用文写作，包括广外历年应用文写作真题分析和参考答案、常见公文格式及范文、非公文应用文格式与范文，在掌握了写作之后我们还有应用文写作全真模拟练习。
第四部分：广外大作文写作，包括广外历年大作文真题回顾与分析、一般议论文写作技巧、广外常考的时评议论文的写作技巧，并且附加了大量的作文素材，其中包括了热点话题素材和万用素材等。
第五部分：448百科模拟试卷＋答案解析，研究真题把握出题方向，帮助同学们上考场前临阵磨枪！
蓝宝书星级亮点
日语口译（213+359）
①更新22年回忆版真题以及完善其参考答案以及完善21年之前的真题答案！
②根据广外真题出题习惯，紧跟社会脚步，将蓝宝书中的政治、经济、社会、科技以及有关新冠状病毒相关词汇全部大更新！
③蓝宝书中所有题型都根据广外真题编制，每一道题型都有详细分析讲解以及经验技巧分享！让您深度了解专业课的所有题型！
448汉语写作与百科知识
一、蓝宝书编写组拥有市面上最全面的广外2010-2022年汉语写作与百科知识真题，并附有非常详细的参考答案。
二、本套蓝宝书只针对广外MTI的备考，与市面上一些一套资料全国158所院校都卖的资料不一样，因为我们专一，所以专业。广外的出题和其他学校在一些题型上面是完全不同的，所以，如果想考广外，本蓝宝书是你的不二之选。
三、内含广外高翻MTI历届优秀学生的学习方法、备考经验、最全面的所有各项的应对技巧，无论是百科词条还是应用文写作，我们针对每一个部分都有最详细的复习和准备技巧。
四、本蓝宝书由广外MTI研究生编写，内含高翻学院老师上课相关资讯，以及课上的知识点和干货，另外蓝宝书中的每一部分都有复习建议、考场注意事项和推荐参考用书等等...这是其他市面上的资料没办法做到的。
目录、部分内页展示
下图为蓝宝书的目录及部分内页内容展示。书籍中必考的知识点用“星级”标识，五星是重要考点，四星常考考点，无备注是其次。最后附带真题+参考答案，帮助考生快速把握考试方向。
日语口译（213+359）目录及内页
448汉语写作与百科知识目录及内页
蓝宝书使用方法
蓝宝书是一本汇集学姐考研经验的翻译技巧总结以及紧抓考试方向的参考工具用书，是经过学姐考研以及在广外读研中从那么多参考资料中收集出来精华。
我们要充分利用好这些精华，需要配合很多其他的材料必须一边学习和吸收蓝宝书，同时辅助学姐推荐的其他参考书目去练习和巩固，平时可留意蓝宝书群里面都有我推荐的公众号，也会不定时推荐可取的新闻等...
蓝宝书中对于每个题型都有分析，也有复习的建议以及参考书目推荐使用，同学们要使用这些有价值的资料形成自己的知识体系，才能达到这本资料的最好的效果。
学姐经验分享
向上滑动阅览我是2013年大学毕业参加工作。在2017年2月份我决定考日语MTI。刚开始没有交研友，也没有认识上一届的学姐，只能上考研论坛，看看往年学姐的经验贴。这段时间看了宋协毅那本同声传译。复习的过程中，常常会怀疑自己，加上每天学习，进步却不明显，心里比较焦虑。我就给自己定一个计划，每天要完成多少工作量，以此来给自己一些成就感。
选择蓝宝书四大理由
一、蓝宝书好评如潮，押题率高从“过来人”的反馈来看，都认为书本超出预期使用感，普遍认为“很专业”“考点全面”“框架清晰”“言简意赅”，还押中不少题目！
二、全程跟踪答疑，学习无忧购买蓝宝书资料即可进入“蓝宝书答疑微信群”。答疑群核心服务就是有问必答，不让任何一个问题留到第二天，让考生迅速抓住专业课考试要点方向，从而提纲挈领为整体学习定下正确、高效的方向。
三、免费赠直播答疑课件免费送全年多次直播互动答疑（含历年答疑录播），答疑时间主要集中在4月-11月份，每次1至1.5小时。直播课提前收集大家考研困惑，集中解决大家问题率高的内容并适当扩展知识点，真正做到解决您的阶段性考研问题，引导正确复习方向。（以具体开课情况为准）
四、贴心回馈，购买课享优惠凡是购买蓝宝书的同学，购买广工考研院课程时可享受学员优惠价。纵观2022年的考点，98%以上的内容都是课程班的学长学姐讲过的。小编在进行学员初试成绩统计时发现好多370+的高分选手都是课程班的同学。
注意：以上所有附加值仅限于购买正版蓝宝书的同学才能获得，对于购买二手书以及盗版书的同学，我们是不提供的。另外，鉴于今年蓝宝书改动内容较多，所以不建议大家购买二手书，以免被旧的知识点所误导。【添加获取最新考研资讯】
页:
[1]