广外考研论坛 发表于 2022-7-22 16:08:02

2023年广外德语口译考研蓝宝书#最新第二版#,初试400+学姐倾力之作!

欢迎加入【23考研初试总群】:648849121编者介绍215+361X学姐:2021级广外德语口译专业研究生的,考研成绩总分400+分,排名前三,基础知识牢固,专业课成绩优秀。最新上岸研究生,掌握最新考研知识动态。
448汉语写作与百科知识
今年编者卢学姐;2019级广外英语口译初试第一名,初试总分403分;专四专八优秀,持有二笔二口证书,广外口、笔译队队员,获韩素音翻译竞赛汉译英组优秀奖,曾教授明德尚行教育19MTI全程班翻译硕士英语、19MTI冲刺班汉语写作与百科,担任初试一对一、复试一对一辅导老师,认真负责有耐心,具备一定教学经验和丰富的资料整理编写经验。

历年重要编写人18级英语口译Y学姐17级英语笔译S学姐17级英语口译L学长【本蓝宝书由以上编辑人所编写,内含了广外高翻MTI历届优秀学生的学习方法、备考经验、最全面的所有各项的应对技巧,是数届广外MTI研究生智慧的结晶,所以如果想考广外,本蓝宝书是你的不二之选】
2023版更新内容
215+3612022版知识点较全面,编者认为23版改动性不大,主要是针对于细节的勘误,以及模拟题的增添。
1、 书籍内容校对,修改错误,优化细节。2、 删改和增补,依据最新考研动态,新加了一些练习题以及2022真题回忆。448汉语写作与百科知识①基于22真题特点,对名词解释、应用文、大作文备考方法做对应更新;名词解释部分进行了精简与增补,更新了哲学类、语言学类、翻译学类等领域的名词解释,帮助考生查漏补缺,及时补上知识漏洞;
②作文素材部分,更新了时事热点素材,包括职业教育、数据安全、传统文化等热门话题;同时更新三套全真模拟题与答案;
③更新了最新22年回忆真题,并附上学姐的真题分析、答题思路、参考答案,让同学们全面掌握广外最新命题风格,提高备考效率。
蓝宝书独家优势
215+361①本套蓝宝书是集合多位上岸学长学姐的经验共同推出的极具针对性的一套广外德语德语口译备考资料。
②每年更新,紧跟广外出题趋势。③快速帮助考生提供指引,抓住重点!同时夯实基础,全面进步!448汉语写作与百科知识
①基于22真题特点,对名词解释、应用文、大作文备考方法做对应更新;名词解释部分进行了精简与增补,更新了哲学类、语言学类、翻译学类等领域的名词解释,帮助考生查漏补缺,及时补上知识漏洞;
②作文素材部分,更新了时事热点素材,包括职业教育、数据安全、传统文化等热门话题;同时更新三套全真模拟题与答案;
③更新了最新22年回忆真题,并附上学姐的真题分析、答题思路、参考答案,让同学们全面掌握广外最新命题风格,提高备考效率。
蓝宝书主要内容
215+361
第一部分:215翻译硕士德语这部分会列出选择题常考的考点,为大家整理出考试必备的谚语、习语、词汇、词缀、写作话题等,并配有相应练习题,做到巩固基础、重点突破、有的放矢。包括阅读题,今年阅读难度又随上升,所以本书特别编入了几篇难度较大的专八阅读,希望同学们能提前适应专八难度。
第二部分:361德语翻译基础这部分分为两大块,词条+笔译。首先,学姐在这部分列出了近几年整理出来的所有词条,内容包括2021年政工报告的全部词条、缩写、新冠、一带一路等等,这些都是广外每年常涉及到的主题,结合本书大家能够进行查缺补漏,或者节省时间,做到事半功倍。其次,学姐为大家编入了大量自己练过的翻译,文章取材皆来自明镜、DIf Kultur等知名网站,难度较考试难度要高,但学姐认为平时练习难度进行拔高是十分必要的,这样考试的时候才会不在话下。文章内容涉及到诸多类型,包括文化、政经、环保、历史、科技等等。同学们结合本书练习时,不必拘泥于时间,重要的是在这个过程中尽可能积累好的句式表达与词汇。
第三部分:部分真题及模拟题广外近年真题概不外露,本书收集了近两年来的绝密真题,资料极其宝贵,相信对大家备考广外会大有裨益。此外,学姐模拟出了十套361试题以及五套215试题,之所以两科题量有所差距是因为考试的重头戏在361,而非215。目的仍然在于大家进行更多的积累,而不是在模拟考试。448汉语写作与百科知识第一部分:学姐对广外百科真题的一个详细分析解析,帮助大家找寻出题规律,研究广外出题风格,同时也囊括了本人的一些应试技巧,希望对大家有所帮助。
第二部分:名词解释,其中包括了1.广外历年名词解释真题2.组织机构类名词解释3.时事热点名词解释4.经济名词解释 5、金融类名词解释,6.法律类名词解释7.西方文化典故8.环境保护类名词解释 9.政府类词条 10.文学类名词解释 11.宗教类名词解释 12、重要文学艺术大师 13.成语典故,14.易错成语 15. 中国历史文化名词解释 16. 世界历史类名词解释 17 学姐整理内部词条。这些包含了各种类别的名词解释,包括了广外近五年常考的时事,经济,法律,文化,环保类词条,帮助同学们在复习的过程中找到方向。
第三部分:广外应用文写作,包括广外历年应用文写作真题分析和参考答案、常见公文格式及范文、非公文应用文格式与范文,在掌握了写作之后我们还有应用文写作全真模拟练习。
第四部分:广外大作文写作,包括广外历年大作文真题回顾与分析、一般议论文写作技巧、广外常考的时评议论文的写作技巧,并且附加了大量的作文素材,其中包括了热点话题素材和万用素材等。
第五部分:448百科模拟试卷+答案解析,研究真题把握出题方向,帮助同学们上考场前临阵磨枪!


使用建议
215+361建议同学们在第一轮复习时将蓝宝书仔细过一遍,做到对大概出题方向心中有数,找出自己的不足之处,在后面的复习中有针对性的进行复习。本书编辑以及排版都是由人工操作,即使学姐已经查了又查,难免还会有些疏漏错误之处。书中如有个别印刷,误字脱字之处,希望大家多多包涵并指正。如有疑问也请大家尽情在我们的蓝宝书交流群中讨论。学姐也会持续关注2023年的考研资讯,在蓝宝书群里分享学姐认为有用、有帮助的资料和信息。
448汉语写作与百科知识从拿到蓝宝书的这一刻开始,希望同学们就要从两个方向去努力,提高自己的汉语写作水平,扩大自己的知识面。
1.提高汉语书面表达的水平,包括确保自己的写作当中不会出现病句,成语谚语、标点符号都使用正确。这其实与高中语文有一些类似,所以如果高考语文在115分的同学,这一门不必太过担心,应该在原有的语文的基础上进一步提升,那如果没有达到115分的同学呢,就要非常的小心了,要确保自己写出来的中文是符合语法规范,用词不会出现错误,细节上,尤其是标点符号上,要特别注意。那如何去提高自己的汉语水平呢?从长期上来讲,那就是靠阅读。阅读经典中文的书籍,比如中国著名作家的作品,外国名著的翻译本等等,那么从应试上来讲了,其实是可以如高考时复习语文那样,找专门的病句题、成语题、标点题等来进行练习。在蓝宝书的名词解释部分,为大家附上了容易用错的成语,另外公文写作格式,时评议论文的写法希望大家都烂熟于心,记住它们的正确用法。
2.扩大自己的知识面。翻译需要上知天文,下知地理,需要通百艺,专一长,建议23级的同学们名词解释的复习以时事类为主,同时兼顾其他内容,最好做到把本蓝宝书的名词过一遍,尽可能地扩大自己的知识面,学习生活中遇到一个名词,想想怎么和别人解释这件事物,如果不清楚,即时查询百度百科。

选择蓝宝书四大理由

一、蓝宝书好评如潮,押题率高从“过来人”的反馈来看,都认为书本超出预期使用感,普遍认为“很专业”“考点全面”“框架清晰”“言简意赅”,还押中不少题目!
二、全程跟踪答疑,学习无忧购买蓝宝书资料即可进入“蓝宝书答疑微信群”。答疑群核心服务就是有问必答,不让任何一个问题留到第二天,让考生迅速抓住专业课考试要点方向,从而提纲挈领为整体学习定下正确、高效的方向。
三、免费赠直播答疑课件免费送全年多次直播互动答疑(含历年答疑录播),答疑时间主要集中在4月-11月份,每次1至1.5小时。直播课提前收集大家考研困惑,集中解决大家问题率高的内容并适当扩展知识点,真正做到解决您的阶段性考研问题,引导正确复习方向。(以具体开课情况为准)
四、贴心回馈,购买课享优惠凡是购买蓝宝书的同学,购买广工考研院课程时可享受学员优惠价。纵观2022年的考点,98%以上的内容都是课程班的学长学姐讲过的。小编在进行学员初试成绩统计时发现好多370+的高分选手都是课程班的同学。
注意:以上所有附加值仅限于购买正版蓝宝书的同学才能获得,对于购买二手书以及盗版书的同学,我们是不提供的。另外,鉴于今年蓝宝书改动内容较多,所以不建议大家购买二手书,以免被旧的知识点所误导。http://www.gdufskaoyan.com/data/attachment/forum/202207/21/104327yvvzaedc844exkuk.jpg【添加获取最新考研资讯】

页: [1]
查看完整版本: 2023年广外德语口译考研蓝宝书#最新第二版#,初试400+学姐倾力之作!