24考研 | 广外法语语言文学考研官方参考书目+推荐书目（附图片）
本帖最后由 广外考研论坛 于 2023-4-10 16:42 编辑考研参考书是每个考研同学必不可少的书籍，用好参考书可以让考研复习事半功倍。但如果参考书没选对、没用好，则会影响复习效率，严重的话还会导致考研失利。今天，小编给大家分享一下，备战广东外语外贸大学法语语言文学初试官方参考书目+上岸学长学姐推荐书目。
初试考试科目①201|英语一②625|法语水平考试:③803|法语写作与翻译:④625|法语水平考试:
官方初试参考书目625|法语水平考试《法语》1-4册，北京大学法语系马晓宏编，外语教学与研究出版社，1992版；https://p7.itc.cn/images01/20230213/b41e6bbc62f04009862d56b8f75d027d.png《法语》5-6册，束景哲主编，上海外语教育出版社，1991版。https://p6.itc.cn/images01/20230213/a602361f6d1f4554b8641f882e6a58a7.png803|法语写作与翻译
《法语》1-4册，北京大学法语系马晓宏编，外语教学与研究出版社，1992版；https://p7.itc.cn/images01/20230213/b41e6bbc62f04009862d56b8f75d027d.png《法语》5-6册，束景哲主编，上海外语教育出版社，1991版；
625|法语水平考试
一、625|法语水平考试备考浅谈：①广外考研重在基础②单词很重要，词汇量上去了，其他的都好说，无论动词替换，阅读，写作翻译都需要词汇量③文学文化看文化渐进，但不限于此，重在积累，每天都要温故而知新④看教材里的文章——去理解，单词——去背诵，好句子——摘抄，课后题——练习，翻译——积累⑤法语5、6的课后动词替换整理出来，时常复习⑥介词连词时态等看毛意忠，练习用冯百才⑦阅读重在理解，掌握答题模板，分点答⑧明德尚行法语语言文学蓝宝书由直系学长学姐高分独家精心编撰，通过分析广外考研特性、真题规律，导师研究内容等进行整理，并附带历年广外真题，建议23考研人手一本。二、学姐推荐书目：https://p4.itc.cn/images01/20230213/0ce19a2636014359ba2382ec3040166c.png明德尚行教育蓝宝书https://p2.itc.cn/images01/20230213/9c3d3fb4e6c9470caf914d459fa1c4fe.png《法语语法练习精选》https://p5.itc.cn/images01/20230213/20ddfb4a5b004bfc9e3ffb89704317d3.png《法国文化渐进中级》https://p0.itc.cn/images01/20230213/d2beab4ea52b4a0a9a161e24e5e879fa.png《法国文学导读》https://p9.itc.cn/images01/20230213/7a5ddb1e988c4be0b777e28c07c35905.png《法国文学大手笔》https://p3.itc.cn/images01/20230213/4631bb8facb14ad4b09a7055ea2cafb7.png《法语词汇训练题集》https://p0.itc.cn/images01/20230213/a64fde17132349bc8c92ec78e0689bd1.png《法语现代语法》https://p4.itc.cn/images01/20230213/97aa87590aae4893a829e520e9639b72.png《法国语言与文化》803 法语写作与翻译
①翻译重在积累②单词短语等比较容易记的整理到一起，复习的时候会有种升华的感觉③看过的语段一定要有标注，下次看的时候一目了然④翻译重在理解，不能生翻，抽离原文，再回归原文⑤翻译也有技巧，可看蓝宝书⑥不论看翻译，还是看教材，公众号，报刊等，好的语句一定要摘抄，可用在作文里，经常出现的尤为重要，可能说明它很地道，很法式⑦作文分值高，但不难，词汇量和知识面上去了，作文自然差不了⑧明德尚行法语语言文学蓝宝书由直系学长学姐高分独家精心编撰，通过分析广外考研特性、真题规律，导师研究内容等进行整理，并附带历年广外真题，建议23考研人手一本。https://p8.itc.cn/images01/20230213/f67093243e324ae3879411a0505b0495.png明德尚行教育蓝宝书
https://p9.itc.cn/images01/20230213/44ce0004bd6e463c87630d9f1059dd3d.png《法语写作教程》https://p4.itc.cn/images01/20230213/40053d612da24c998a42bfff12fc6c8e.png《全国高等学校法语专业八级考试指南》https://p6.itc.cn/images01/20230213/2c9949a8c3eb4466830d23f9da416c86.png《法汉汉法翻译训练与解析》https://p0.itc.cn/images01/20230213/5b36fe23c749436a9ad71d7305a9a644.png《法汉翻译基础教程 》https://p7.itc.cn/images01/20230213/efcb079472b944f9a2d058c842e6b9cb.png《汉译法实践》https://p4.itc.cn/images01/20230213/a3f159a23e1c4da4919684f3287292cd.png《法语三级笔译实务》https://p9.itc.cn/images01/20230213/40a9199cce184858b1f5e6e93ca46dfc.png《汉法翻译基础教程》
页:
[1]