广外考研论坛 发表于 2024-4-27 10:14:43

2025年广外法语语言文学基础班授课计划出炉,初试高分学长学姐授课!

购课直达链接25考研好课推荐指数:★★★★★授课老师:直系学姐推荐语:只针对广外考研授课教师625法语水平考试我是法语老师,也是24级法语MA拟录取T学姐。本科专业法语,专四专八优秀。考研成绩中基础法语125+,法语翻译与写作130+。复试成绩口语面试90+,笔试85+。本人有六年法语写作翻译和法语教学辅导经验,帮助上百名学生考取法语相应证书以及出国留学的机会。

教学优势:专业基础扎实,教学经验丰富。教学风格:系统全面,带领大家找到最合适的学习方法,做到游刃有余。
803法语写作与翻译L学长,2024广外法语语言文学专业拟录取研究生,初试成绩410+,综合成绩前五,专业课成绩250+,在本科期间取得Dalf C1、Catti三笔、专四优秀等证书。对翻译有着独有的热忱,熟练掌握各种翻译技巧,在备考期间整理大量翻译词条,对翻译与写作有自己的看法和答题套路,希望可以帮助大家提升翻译能力,在考场上取得高分!
教学优势:对广外的出题风格十分熟悉,专业基础知识牢固,可以通过讲解不同的文本帮助学生分类掌握翻译和写作技巧。
教学风格:上课氛围轻松幽默,批改作业严格认真,解决问题负责友善。
辅导科目625法语水平考试+803法语写作与翻译

授课课时共30课时(60分钟/课时)
授课教材625法语水平考试法语5、6,法语现代语法,法语语法练习800,法语语法练习精选
803法语写作与翻译1.Catti三级笔译真题2.法语三级笔译实务3.专八真题4.法汉汉法翻译练习5.政府工作报告6.束景哲课后练习7.汉译法实践(岳杨烈)8.理解当代中国(翻译/阅读教程)
授课时间
https://pic1.zhimg.com/80/v2-e40a2b899c1e1272406ed3a61ee1f8ec_720w.webp

课程优势
625法语水平考试从广外625考试题型出发,辅助学生完善法语语法知识,熟练掌握各种时态,
能从容面对法语基础考试。
803法语写作与翻译1.内容分析与模拟练习相结合,从理论到实践带大家全面分析了解803法语写作与翻译。2.通过基础班的学习,考生能够对本科目有宏观把握,掌握基本翻译技巧,也对复习该科目有一定的规划,以此做到心中有数。3.夯实基础,增强信心,减轻前期复习的焦虑,以便后期轻松备考该科目
授课计划
625法语水平考试课时1:625基础法语考试内容详解
1.广外历年题型回顾(去年新增题型,往年常考题型,以及考过题型整理)2. 625法语水平考试必备书籍及侧重点3.各类题型复习方法
课时2:动词替换题型解析1.「万金油」动词替换准备方法以及技巧2.常用「万金油」动词汇总以及分析
课时3-4:法语连词讲解1.连词填空题型所需要用到的连词汇总2.各连词之间的辨析以及含义讲解3.真题中连词的体现以及答题技巧
课时5-6:法语介词汇总1.介词填空题型讲解。2.法语中常用介词梳理3.不同介词之间的辨析和使用频率4.历年真题中的介词体现
课时7:中世纪到十九世纪文学史1.15世纪到19世纪法国文学流派讲解。2.15-19世纪各流派代表人物的作品整理。3.真题中文学知识的考试形式以及准备技巧4.重点考点
课时8:二十世纪以及当代文学史1.20世纪法国文学史的发展2.20世纪文学流派的讲解和梳理3.20世纪各流派代表人物及作品整理
课时9-10:法国文化选择题范围1.法国文化选择题(地理城市节日历史等)2.法国文化以及各领域基础知识汇总(政治社会艺术教育等)
课时11-12:法语时态梳理1.法语各时态语态的梳理,以及动词变位的技巧2.常考时态分析3.时态练习题中的难点和常考点整理4.历年真题中该题型讲解
课时13:阅读题准备思路1.阅读理解答题思路和技巧2.阅读题的难点分析
课时14-15:新题型拓展1.新题型汇总及各题型准备技巧2.历年出现过的其他题型整理
803法语写作与翻译课时1:考试情况整体及备考思路1.1 备考参考教材和经验分享1.2 备考思路分享1.3 模拟演练
课时2:2024真题前瞻(一)2.1 真题词条分析2.2 查词思路分享2.3 模拟演练
课时3:2024真题前瞻(二)3.1 真题词条分析3.2 动词积累方法分享3.3 模拟演练
课时4:2024真题前瞻(三)4.1 写作备考思路4.2 写作范本讲解
课时5:法译中技巧讲解:语序处理(一)5.1 语序处理方法论5.2 强调句型5.3 关系从句
课时6:法译中技巧讲解:语序处理(二)6.1 同位语6.2 状语从句
课时7:汉译法技巧讲解:词类转换7.1 动名词转换7.1 名词形容词转换
课时8:汉译法技巧讲解:词的增减8.1 增减策略8.2 案例分析8.3 四字成语处理
课时9:汉译法技巧讲解:句式转换9.1 主动式与被动式9.2 肯定句与否定句
课时10:文学类文本翻译10.1 法译汉练习10.2 汉译法练习
课时11:文化类文本翻译11.1 传统文化词条积累11.2 模拟练习(一)11.3 模拟练习(二)
课时12:对外政治类文本翻译(中国—中亚峰讲话为例)12.1 对外讲话词条积累12.2 文本练习
课时13:国内政治类文本翻译(以政府工作报告为例)13.1 国内时政词条积累13.2 文本练习
课时14:写作技巧与万能动词讲解14.1 写作技巧讲解14.2 万能动词
课时15:范文欣赏及借鉴15.1 写作思路15.2 范例(一)15.3 范例(二)
页: [1]
查看完整版本: 2025年广外法语语言文学基础班授课计划出炉,初试高分学长学姐授课!