广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校

标题: 2017年广外商英二外德语真题回忆 [打印本页]

作者: yuyiyang 时间: 2017-8-16 10:35
标题: 2017年广外商英二外德语真题回忆
整体难度堪比四级
第一题单选
考的比较基础，做好历年真题和书上课后的选择练习应该就可以。不过我还是有好几题不确定
第二题完型
1.die Heizeit von 拉斯维加斯。就是讲两个人终于要结婚了。有一题是heiraten 和verheiraten 的辨析，嗯，又成功避开了正确答案。应该是选verheiratet这个二分词吧，表示状态，已经结果几年了。
2.有一篇完型是考原题。就是某某刚到德国，他有一个老乡在那。然后他们聊起德国的一些情况那篇。就是书上第一册的原文。挺简单。
3.还有一篇是啥不记得了。
4.填词题，一个人一天的日程。大部分都是填介词连词之类的,而且给了首字母，不用担心。但有些是填动词的过去时。比如ein laden的过去时，lud ein这个我就填错哦多尅，不规则的动词还是要背的。心痛得无法呼吸。
第三，阅读题
前两篇比较简单，后面一篇真心没看懂
第一篇，有个女生在学校受了三个女生欺负，可是其他学生只旁观置之不理，老师也不相信她。还是她的好朋友劝她告诉父母，后面父母和学校说了，问题解决了。最后她提了一些建议，自己信任的人，例如遇到校园欺霸，找父母，朋友。
第二篇，
讲欧洲女性与男性薪水的差别，女性一般更少，在德国比例尤其大，是欧洲国价差的最大的。就算是同样的岗位同等能力，女性的工资都比男性低。
第三篇留待大神补充。
第四，翻译
德译汉，很长的一篇so looooong
主要讲你将来想从事什么？一共两大段
第一段词汇比较简单，就是说很多人很早就想过这个问题，最晚在你毕业时也想过这个问题之类的。第二段词汇量比较大，我就全靠猜。大概就是网上有很多关于职业方面的测试，这些测试不进测试你的能力创造力，还能测你的性格啊什么的。。。。不会的自己脑补。写完最重要。
第五题，作文:
120字，现在很多人都会作为交换生出国留学一到几个学期。你认为Auslandssemestern 有什么优缺点,即die Vor- und Nachteile von Auslandssemestern.
楼主一篇作文都没写过，就考前看了几篇网上的文章。。。。。背的几句话还挺好用的。用了从句，vor allem, ausserdem, nocht nur....sondern auch之类的，编完了120 需要的话我哪天把找的范文传一下

欢迎光临广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校 (http://www.gdufskaoyan.com/)