划重点啦！21广外翻译硕士MTI考研核心时政热点！ - 广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校

①时政热点已成广外MTI初试必考内容。从百科名词解释到翻译词条互译乃至百科大作文，都有时事热点的身影。这体现了广外对学生的要求和殷切期望，优秀的翻译从业者需要与时俱进，关心国家，关心社会。

②时政热点领域广，内容多，在考研这种千军万马过独木桥的选拔性考试中可以有效区分考生能力。可以说，考生掌握的时政热点越多，在考试中就能获得更多的主动权。

①明德尚行广外MTI时政热点考点是结合编写者备考经验、备课经验、对广外真题的研究，对近年时政热点作出的筛选和考点预测，更有针对性，2020年明德尚行教育448蓝宝书与《2020广外MTI时政热点考点》总计命中“供给侧结构性改革”、“产业链”、“产业结构”、“机器学习”等13个名词解释，为考生省去了自己整理总结的时间，对先前已复习过时政内容的考生是锦上添花，对没有复习过时政内容的考生是雪中送炭。

②本书由两大部分组成（时事热词+热点话题作文范文），每一个时事热词由对应的英语词条和名词解释组成。对英语MTI学生而言，一本书可同时复习448名词解释、448大作文、词条互译，性价比高。书中的时事热词基本属于专有名词，小语种考生只需把词条输入有道等词典，即能查找对应翻译，对非英语的MTI考生而言，也是一种有效且省时省力的复习方式。通过阅读热点话题作文范文，积累好词好句，扩大知识面，应对考场作文更有底气。

①时事热词部分。明德尚行广外MTI时政热点考点的编排方式为所有时政词汇按字母表顺序排列，在每章前有本章所有词汇的展示，考生可先将本章词汇的英语表达写出（一定要动笔写，写了才知道自己是否拼写正确），再尝试解释该词汇。完成上述两项练习和检测后，再翻到对应页码检查是否正确。

并且每一时事词汇由其对应的英语词条和名词解释构成。名词解释部分，以划线形式突出的背诵重点（即定义），考场上将定义写出，至少能拿到一半的分数。考生无须将本书从头看到尾，只需重点记忆词条翻译、名词解释模糊不清的时政词汇，通过自我检测的方式，找出自己的知识盲点，从而在最短的时间内补上最多的短板，提高复习效率，将最后一个月的有限时间利用到极致，从而尽可能地提高上线几率。

②热点话题作文范文部分。考生拿到话题后不要急着往下翻看，首先自行思考自己对于这个话题可以写一些什么，是否有对应的知识储备，随后仔细阅读作文范文，积累让人耳目一新的观点，摘抄、背诵好词好句，理解、内化、吸收。