广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校

标题: 2022年广外日语语言文学考研蓝宝书#最新第二版#，高分研究生团队倾力之作！ [打印本页]

作者: 广外考研论坛 时间: 2021-3-16 16:56
标题: 2022年广外日语语言文学考研蓝宝书#最新第二版#，高分研究生团队倾力之作！
本帖最后由广外考研论坛于 2021-3-16 17:15 编辑

编者介绍

YUKI学姐：20日语语言文学研究生，初试总分400+，日语水平考试130+，日语写作与翻译130+，综合排名第三；大学期间曾获得校特等奖学金两次，校一等奖学金和校二等奖学金各一次，获校三好学生称号两次。另外也是明德尚行20年辅导班授课学姐。

22版蓝宝书针对广外考研变化并切合专业实际情况，作出了重要的升级更新，旨在帮助考生更清晰了解备考方向和专业需求。具体更新内容如下：

22版蓝宝书更新内容

一、经验帖部分

1、文字篇章校对：修改原文中的个别错别字和病句，优化细节。

2、删改与增补：根据近两年考试最新动态，删改不再合适的经验建议，增补新的经验建议。

3、根据去年同学们的反馈，对历年真题答案中有疑问的地方进行了修正。

二、专业课笔记资料部分

1、校对删改：错别字、标点符号、病句检查优化；有误知识点检查修正；

2、内容增补：

（1）根据21年真题的变化，重新标注了复习重点。

（2）重点难点知识、易错常考点等进行了标记。

三、真题和模拟题部分

1、校对真题和模拟题试卷与答案

2、增加2021年回忆版真题和答案解析

3、2022年模拟试卷及其答案解析根据21年最新考情进行了更新。

蓝宝书内容介绍

第一部分中为大家综合梳理广外历年题型，考察范围、考察难度以及备考方法。

在第二章中，有大量易读错、易写错的单词供大家用来查漏补缺，并配合课后习题帮助大家巩固。第三章语法讲解部分非常之重要，根据意思将N2、N1、专八语法全部罗列在了其中，非常方便大家记忆和排查漏记、漏背语法。

第二章和第三章是基础中的基础，N1考试150分以下的同学都要抓紧时间夯实基础！第四章是惯用语和谚语。广外以前是有一道题专门考惯用语谚语，但21年没有考！但是因为广外每年题型都是不固定的，所以大家还是记一下比较保险。当然不必花费太多心思，常用的惯用语看见马上知道意思就行。

其中把广外常考的阅读题型分成了几类，分别教大家怎么回答。阅读占628这门考试分数的大头，而且主观题居多，对于我们的阅读能力、总结提炼能力、写作能力都是一个不小的考验，这是整张卷子中我们必须要攻略的上甘岭。

第二部分中我们首先根据历年真题，讲解命题倾向于难度，帮助大家做到心中有数，备考不慌。

翻译这部分，往年几乎只考文学翻译，可是21年考了时政性翻译。但是大家不要害怕，时政性翻译要比文学翻译简单。大家需要做的就是平常在练习时政性翻译时，多记一下固定说法。比如今年考的丝绸之路，如果不会这个词，那真是什么翻译技巧都不管用了。同时，要善于用简单的语言代替原文中“高大上”的表达。在22年考研复习中，我建议大家仍然将文学翻译作为重点，同时兼顾时政翻译的练习。

在第二章中，逐一为大家讲解各种翻译技巧。每种翻译技巧都搭配有实例，还有易错点讲解，相信大家在学习完这部分之后，会感到翻译时更加得心应手。

第三章是写作突破。广外的作文题不会太偏太难，特别是21年，明确要求学生写「論説文」,所以请大家认真学习这种文体的写作方式根据我的了解，国内大部分高校日语系对于学生的写作能力不甚重视，大部分同学依然停留在写体验文的阶段。因此我们从最最基础的部分开始讲起，文体、格式、易错表达等等大家最关心的部分都有涉及。此外，我们还有感想文、意见文、小论文等广外常考题材的专项讲解，逐一帮助大家攻破作文大关。

第三部分是我们前两部分的专题练习答案

第四部分是大家大家最最最关心的真题部分以及学姐呕心沥血制作的参考答案。

第五部分是根据广外考点、难点出的模拟卷，给到大家考前作检测！

蓝宝书星级亮点

①蓝宝书编写组拥有市面上最全面的广外历年真题，并附有非常详细的参考答案。

②蓝宝书只针对广外备考，和市面上一些一套资料全国158所院校都卖的资料不同，因为我们专一，所以更加专业。广外的出题的倾向和风格与其他学校不同，所以比起万金油式的参考资料，蓝宝书是你的不二之选。

③内含学姐经验分享、注意点提醒、每种题型应对技巧。

④蓝宝书是学姐阅读大量参考书籍为大家提炼、总结出来的，内容与真题高度契合，帮同学们省去查找资料的大量时间，专注备考。这些是在其他地方怎么也买不来的。

蓝宝书使用方法

首先，学姐建议大家先看一下最后面的真题，试着做一套，对自己的水平有一个比较客观的把握。2003和2004年是广外公布的真题，虽然年代久远，但题目很有参考价值，广外阅读的出题风格从那个时候起就定型了，感觉到十分困难的同学要抓紧夯实基础了。里面生词过多，文章根本看不懂的同学，要抓紧夯实基础。翻译题就别看03、04年的了，看2010年以后的，感受一下难度。最后，参考广外历年作文题，看看自己有没有思路。看真题的目的是要了解自己目前的水平，明确复习重点。

其次，回到书中，翻开你感到目前最薄弱的部分开始学习。配合课后练习巩固一遍。词汇语法背就完事儿了。但背也是有技巧的，学姐遇到生词和难背的语法时，会试着用这个词或语法造几个句子，然后就记住了，同学们可以试一下。阅读部分配合N1真题练习，但是要把选项遮住，当成主观题来做。

翻译部分先通读一遍，了解所有的翻译技巧之后，在用学姐上面推荐的那些素材来练习。作文的话先要了解基本的写作格式。其次写作易错点的部分一定要重视。作文中出现语法、书写错误是非常非常扎眼的。学习完蓝宝书中的内容之后，要自己找题来练，或是自己给自己出题，或是那广外真题来练都可以。对于不常写作的同学来说，要写满1200还是很困难的。

最后，我们要把所有真题全做一遍。检测自己的能力，查漏补缺，以备进入第二轮复习。

目录&内容展示

下图为蓝宝书的目录及部分内页内容展示。目录会星标出该专业学习重难点、考试方向、复习侧重点，帮助考生快速把握重要知识。最后附带真题+参考答案，帮助考生快速把握考试方向。

#扫码加购蓝宝书#

学姐考研经验

①巩固基础。广外不会考偏题怪题，整体比较中规中矩，考的都是基础知识。同学们只要夯实基础，把N1/专八的词汇、语法掌握好了，一定能能拿到一个满意的分数

②备考翻译，推荐『天声人語』，汉译日、日译汉都可以练习。此外还有《综合日语》5-8册的课文、“人民中国”公众号的小说互译栏目、人民网日文版的中日对译都可以拿来做翻译练习。

③写作的话，大家看我们的视频课程和蓝宝书就够了。在平时练习翻译、阅读的时候，遇到好的句子和高级的表达大家可以记下来，记得多了就会写了。

④一定不要忽视英语政治，一味扑在专业课上。特别是N1高分通过、日语基础好的同学。专业课可能两门加起来拉不开10分的差距，英语政治直接拉开20分。

⑤资料不要买太多，一套吃透就好。贪多嚼不烂，浪费时间。

⑥政治2020年肖秀荣老师失手了，而我只背了肖秀荣……大家时间够的话最好把肖四和涛涛的小黄书都背了吧，做到万无一失，有备无患。

四大星级服务

01.蓝宝书好评如潮，值得信赖

从“过来人”的反馈来看，购买并使用过明德尚行蓝宝书都认为书本超出预期使用感，普遍认为“资料很干货”，对学习十分有帮助，好评率100%！

02.全程跟踪答疑，学习无忧

购买蓝宝书资料即可进入“蓝宝书答疑全程班微信群”。答疑全程班的核心服务就是有问必答，不让任何一个学生的问题留到第二天；同时每个月都会安排学长学姐采用群内文字或语音直播的方式开展答疑课程，让考生们通过内部资料（蓝宝书）学习，以及学长学姐1-2课时的导学课，迅速抓住专业课考试要点方向，从而提纲挈领为整体学习定下正确、高效的方向。

03.购买蓝宝书提供的免费直播答疑课件

本商品含有全年多次直播互动答疑（含历年答疑录播），答疑时间主要集中在4月-11月份，每次1至1.5小时。直播课提前收集大家考研困惑，集中解决大家问题率高的内容并适当扩展知识点，真正做到解决您的阶段性考研问题，引导正确复习方向。

04.贴心回馈，购买课享优惠

凡是购买蓝宝书的同学，购买明德尚行教育课程时可享受学员优惠价。纵观2020年的考点，98%以上的内容都是课程班的学长学姐讲过的。小编在进行学员初试成绩统计时发现好多370+的高分选手都是课程班的同学。

注意：以上所有附加值仅限于购买正版蓝宝书的同学才能获得，对于购买二手书以及盗版书的同学，我们是不提供的。另外，鉴于今年蓝宝书改动内容较多，所以不建议大家购买二手书，以免被旧的知识点所误导。

【添加获取最新考研资讯】

欢迎光临广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校 (http://www.gdufskaoyan.com/)