2022年广外英语翻译硕士MTI基础班授课计划出炉，高分研究生团队带你上岸！ - 广外考研论坛（广东外语外贸大学考研网）前程校

Stephanie学姐：2021级英语口译拟录取，初试总分400+，复试总分90+，总成绩排名前五。六级600+，专四优秀，通过CATTI二笔。具有丰富的英语教学经验，了解学生的需求。

Chris学姐，2021级广外英语口译专业拟录取，初试总分410+分，其中357英语翻译基础130+分。大学期间通过英语专业四级考试，成绩90分，等级优秀，通过CATTI三级笔译，还参加过多次英语类竞赛和口译比赛并获奖。具备一定的教学经验，在教学过程中认真负责有耐心。

小千学姐：英语笔译专业，初试总成绩410+，448汉语百科与写作130+分（专业前三）。教学认真细心，教学计划架构丰富而全面，且能根据学生需求调整教学重心，为学生的好成绩而奋斗。

2.《全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，2009年。

①这门科目主要考察学生的基本英语水平，在备考的过程中，应该要考虑每位考生个人实际水平和情况，以打牢基础为主要目标。

②将帮助学员把握备考的侧重方向，使学员系统地、有技巧地学习词汇和语法，打好英语基础，为后期阅读外刊、提高阅读速度和水平、以及提高写作水平做好充分的准备。

③讲解常见的翻译技巧，练习不同类型的翻译文本，并对文本进行对比修改，为考生打下坚实的翻译基础。

④课上讲授常考的各类型词条，并布置课后作业，让大家积累更多词条并锻炼自身翻译能力。

①汉语写作与百科基础班涵盖该科目三大题型的考试方向和做题方法，课程带领学员找到备考的方向。

②通过细致丰富的讲题带领学生将庞大的考试范围细化为历年真题考察内容，由大化小、化繁为简。

③经过本阶段学习应掌握题目类型、复习方向、学习方法、知识重点、做题策略，为备考开一个好头，为后期学习积累经验。

Stephanie学姐：于我而言，考研是一个人的狂欢。每天都沉浸在机械的输入和输出过程，但我却始终很享受这个过程，从中得到了很多，也暂时失去了一些东西。我找不到华丽的辞藻来向你们描述这段经历，如果硬要说有什么秘诀，那大概是我的坚持吧。坚持备考，坚持学习，坚持去考试，坚持把所有的科目考完，坚持到最后的最后，我得到了我想要的。所以我希望各位同学们可以对自己多一点自信和信任，不辜负自己，好好地拼一把吧！You want something? Go and get it!

Chris学姐：考研是一场长跑，很多人会半途而废，但是只要坚持就是胜利。本来，翻译特别是口译，对我们听、说、（前两项更侧重于口译）读、写要求很高的一门学科，所以一点也不简单，在备考期间也有很可能会让人心生倦意。但是，既然选择了MTI，就请学弟学妹们凭着热爱走下来吧！在平时一定（划重点）要多积累热词，多阅读，多练习翻译，希望你们能通过课程收获满满。