哈喽,欢迎来到专业解析,本期我们要分析的是广外热门研究生专业——日语口译!
广外属于八大外院之一,初试题目不会很难,也不会压分,另外广州外企多,就业机会也多。并且广东开设了日语MTI的学校并不多,广外是唯一开设了日语口译专业的院校。同时,广外在口译领域,尤其是日语口译领取的实力是有目共睹的。
广外从2024年起,开始招日语笔译方向的研究生,拟招人数15人。由于是第一年招生,有关日语笔译的数据和消息都不多,小编之后会邀请专业的广外日语研究生学姐为大家分析解答,尽情期待~
广外日语口译初试科目为: ① 101 思想政治理论
② 213 翻译硕士日语
③ 359 日语翻译基础
④ 448 汉语写作与百科知识
下面我们分别从报考人数、拟招人数、复试线、复录比、录取情况、初试分数情况六个方面来解析广外日语口译。
其他想了解的专业可在文末留言,下期就安排!
报考人数 广外日语口译专业报考人数一直持增长趋势,但增长幅度不大。2023日语口译报考人数为265人,报录比为21.13%。
拟招人数 根据广外2024最新发布的招生目录,日语口译拟招人数为40人,较往年稍有增长。
广东有且只有广外开设日语口译专业,并且拟招人数为全国最高,以及广外日语口译往年最终录取人数都要高于拟招人数,所以报考广外日语口译上岸的机会还是很大的。
复试线 广外日语口译22、21、20年的复试线都是390+,比国家线要高出30-40分,比广外王牌英语笔译、英语口译的复试线还要高。
推测是试题难度的原因,23年复试线稍有下降。总的来看,广外日语口译复试线一般维持在380-400之间,过复试线人数则逐年上涨。
复录比 广外日语笔译复试还是非常友好的,23年1.23:1、22年1.10:1,基本上只要进了复试,上岸的可能性就达到了90%!但根据上岸的学长学姐透露,复试的难度是要大于初试的,因此也不能掉以轻心。
该专业虽然招收推免生,但招收人数不多,对第一志愿考生比较友好。
录取情况 广外日语口译的总招生人数一般维持在40+,要高过拟招人数。但由于24年广外开始招收日语笔译专业,推测日语口译的招生人数会相对减少,在30-40之间。
一般来说,新增专业的第一年录取人数都会偏高,推测日语笔译录取人数可能在15-25之间。
初试分数情况 注:以下数据统计于23广外第一志愿拟录取名单 广外日语口译往年最高分都在430+,23年由于试题难度原因最高分为413分。21年以前最高分和最低分相差比较大,在60分左右;22、23年开始,最高分和最低分的差距逐渐缩小。
213翻译硕士日语题目难度较低,N1水平,并且题目较为常规,少有偏题怪题;359日语翻译基础比较喜欢考察时事热点词汇,近几年喜欢考察惯用语;448汉语写作与百科知识也喜欢考热点词汇,但是涉及的范围比较广。
24考研如果想上岸广外日语口译的话,政治应考到70+,213翻译硕士日语考到80+,359日语翻译基础和448 百科加起来240+,总分达到390+会比较稳妥。
总的来说,广外是八大外院之一,且位于就业资源丰富的广州,是广东唯一开设日语口译的院校,优势明显,报考热度和竞争都在逐年上升中。24年开设了日语笔译专业,有可能为日语口译报考人数进行分流,降低竞争压力,也有可能吸引了本来报考华南理工、广工等院校英语笔译的同学转报广外,导致竞争加剧。
本次专业解析就到这里啦,其他想了解的专业可在文末留言,下期就安排! |