【主题一】2020年广东外语外贸大学日语口译MTI李学姐答疑会录播视频课件6月18日

sunshine

注：各位考生可以通过选择标清、高清和超清模式来播放视频。如果无法播放该视频请点击https://v.qq.com/x/page/u0886g8ptxv.html链接播放。

主题答疑会

【活动主题】2020年广东外语外贸大学日语口译考研答疑活动

【答疑科目】213+359+448
【答疑主办】明德尚行教育
【答疑时间】6月18日晚7点准时开播
【答疑学姐】李学姐：2019级广外日语口译专业拟录取，初试总分成绩392分（初试排名第一），213翻译硕士日语92分，专业二140分；综合总成绩81.84分（综合排名第二），大二下学期同时通过N1。基础功扎实，责任心强。擅长从广外出题倾向进行有利于高效率学习的总结。

【答疑方式】微信网校千聊平台直播https://m.qlchat.com/wechat/page ... Id=2000005067681659【复制链接发送给微信好友在微信端打开即可】
【活动地点】还没进微信答疑群的小伙伴，可添加微信即可入群

（群内领取答疑会直播免费入场劵）

微信号：gwkaoyanfudao（小苗老师）

【答疑流程】①主题授课分享30分钟

          ②答疑解惑环节30分钟

【答疑说明】

    现黄金备考阶段，学姐学长会根据大家现阶段的复习准备情况给出合理的复习建议，同时也会解答专业课相关问题。大家目前对专业课复习有什么疑问，请大家以留言的形式把问题留在下方，谢谢配合~
问题越多，我们学姐准备的也就越充分，达到高效回答大家问题的效果！ 我们会尽量至少每个月都会给大家做一次免费答疑会，问题越多答疑次数越多时间越近！大家可以互相转发，战友的问题可能也是你的问题！

【本次答疑已解答的问题】

1.在备考中会不断怀疑自己做出的选择，是否考研，是否选这个学校。还有在学习上有时候提不起干劲，单词 语法记起来困难，考研信息和资料太多抓不住重点因而往往会漏掉重要的信息和资料。怎么才能做到坚定自己的信念和选择？

2.800字的日语作文一般的写作结构是什么呢？比如说主题是“中日关系”，我开头讲自从中日邦交正常化后，中日的经济文化交流变得频繁，然后用例子具体讲述中日经济文化交流成果以及中日关系的恶化，最后再呼吁要理智看待中日关系。这样行不行呢？还有写作文是不是要尽量写汉字，少把能写汉字的词汇换成平假名？

3.在初试前听力和口语的练习时间要多长？

4.三笔成绩对考研有参考价值吗？具体如何比较？

5.广外4本考试指定参考书该如何学习

6.百科什么时候开始备考？百科要看哪些资料？需要怎么记忆？

7.买了3笔综合和笔译实务两本书，但感觉内容有点多

8.应该把书的全部内容全部学完还是应该针对性地学

9.根据往年真题判断，翻硕的作文是不是和当年的时事紧密相关？

10.不知道catti 3级笔译书跟2级笔译书的区别

非日专上班狗复习时间少且不固定，前辈们推荐的好的参考资料很多，但没足够时间看，哪些资料觉得是最有价值的能"举一反三"的

11.每科可以推荐1-2个着重的参考资料及其中重要章节或内容吗？

12.周围没有人给修改翻译及作文的情况下有什么好的提高方法？尤其是作文

13.文化文学类的翻译需要看吗？看以前广外貌似没有这类

14.NHK新闻不能保证有足够时间听，如何更有效使用NHK新闻？

15.广外需要提前联系导师的吗？没有联系的话对录取会有影响吗？

大家可以互相转发，汇总到本群,战友的问题可能也是你的问题！

20广外日语口译考研群：930748909

提问前请浏览上面问题，请勿重复提问！谢谢您的配合
你们的热情，才是我们的动力！！

19级拟录取高分学姐学长将为大家解答疑惑~免费答疑会将在微信群举行，还未进入微信答疑群的同学请速速添加微信

小苗老师：gwkaoyanfudao（备注报考专业信息）