日语学院、亚非学院（筹）2020届研究生毕业生就业宣传公告

广外研招信息

日语学院、亚非学院（筹）2020届研究生毕业生就业宣传公告

日语语言文化学院、亚非语言文化学院（筹）

欢迎各用人单位了解我院2020届研究生毕业生专业信息！如有人才需求，请下滑联系辅导员沟通，谢谢！

日语语言文学专业

本专业1996年获批设立硕士点，现有导师19名，其中教授11名，副教授6名。2006年获批设立博士点，开始正式招收日语语言文学专业博士。本专业旨在培养具有坚实的理论基础知识和系统的专业知识，能独立从事研究与教学的日语高级人才。

本专业主要研究方向有：日语语言学研究、日本文学研究、日本文化研究、日汉翻译研究、中日比较文学、日本历史文化。开设的主要课程包括：日语语法学、日语语音学、日语词汇学、日语语用学、日语语义学；日语文体学、近代文学作家作品论研究、日本近现代文学理论；中日古代比较文学研究、中日近现代比较文学研究、日本古代文论；中日文化比较研究、日本历史与思想研究；翻译史研究、文学翻译研究、翻译文本批评、同声传译理论与实践；近现代日本经济特讲、日本经济社会特讲、中日韩远程教育课程等选修课程。

2020届毕业生共28人。其中，男生2人，女生26人。

日语口译专业

翻译硕士专业学位（英文名为Master of Translation and Interpreting，简称MTI） 是国务院学位委员会2007年设立的硕士专业学位，旨在培养德、智、体全面发展、能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性口笔译人才。

广东外语外贸大学高级翻译学院是国内最早倡议设立翻译硕士专业学位的院校之一，是首批经国务院学位委员会批准的15所MTI培养单位之一,是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的正式会员。目前日语口译专业拥有一支口笔译实践丰富、翻译理论造诣深厚、科研成果丰硕的高素质师资队伍以及先进的现代化教学设备，办学层次齐全。

本专业主要课程包括：翻译学导论、翻译技能与实践、交替传译、同声传译、翻译文本批评、跨文化交际与翻译、翻译研究方法论 、口译研究、视译、经贸翻译、法律翻译、科技翻译、日本媒体翻译、计算机辅助翻译、中日古典翻译、语用研究与翻译、语言学研究与翻译。

2020届硕士毕业生共32人，其中男生4人，女生28人。

辅导员：许老师                电  话：13423623197

邮  箱：850493398@qq.com     学院网址：https://ryxy.gdufs.edu.cn/index.htm