纯干货！广东外语外贸大学法语语言文学题型解读！

sunshine

专业介绍




学院代码及名称：

(005)西方语言文化学院




专业代码及名称：

【050203】法语语言文学   




培养方式：

学制：全日制三年

初试考试科目




①  101  思想政治理论②  201  英语（一）③  625  法语水平考试

④  803  法语写作与翻译

试卷结构分布

（点击查看大图）

专业课题目解读







625 法语水平考试

题目风格：

①题量相比样题小

②没有名词解释题

③重视基础




重点&常考点：

万金油、文化和阅读理解




难点：

文化和阅读理解




重点注意（tips）：

把握住必考题型和备选题型，能有效更好确定复习的方向！




必考题：以下题型不会全部出现在同一张卷子上，在不同年份中的卷子上会有差别

一、万金油动词替换

二、介词填空

三、连词填空

四、时态填空

五、文化文学选择题

六、阅读理解




备选题：

一、关系代词填空

二、Si句中的条件式过去时动词搭配

三、改写句子

四、谚语填入句子







803 法语写作与翻译

题目风格：

①全都是重点

②写作相对部分院校而言字数要求不太高

③写作比DALF C1简单且有方法可循

④法译汉对词汇要求较高（阿基坦大区牡蛎和自然景观、海洋生物迁徙）

⑤汉译法偏社会科学、自然科学、外交等非文学类（语言学介绍、大数据和医学研究、联合国）




重点注意（tips）：

最大的规律就是没有规律！广外什么类型的翻译和写作都会出，而且官方不会给出明确方向。因此只能尽可能多的复习，扩大自己的词汇量，增加自己的知识面，提高自己的翻译水平，这样就可以兵来将挡水来土掩~重在积累和总结，要多复习，首先保证自己学过的东西一定能掌握！其次就是注意方法和技巧，不要死学，提高效率才是王道！

22初试真题&蓝宝书押中情况

好书推荐

#23版蓝宝书

推荐指数：

★★★★★

编者：

直系学长学姐

推荐语：

只针对广外考研







点击查看：2023年广外法语语言文学考研蓝宝书