1. The cartoon vividly shows an important truth that... 漫画生动地揭示了一个重要的道理 2.As is vividly depicted in the drawings 漫画生动地描述了 3.Clearly, the cartoon reveals a very common problem in our society 很明显,漫画揭示了我们社会的一个普遍现象 4.The implied meaning of the drawings is that 漫画的寓意是 5.As is manifested in the cartoon 如漫画所示 6.The two drawings stand in a sharp contrast 两幅图形成了鲜明的对比 7.A ridiculous situation 一个可笑的场景 8.To grasp the full implication 充分理解寓意 9.With sweats trailing down the face 汗流满面 10.There is no denying that... 毋甫置疑... 11.There is a general assumption that 人们普遍认为 12.To make careful decision 认真做决定 13.It is quite obvious that 很明显 14.To draw our attention to 关注 15.Upcoming 即将来临的 16.Beyond one's comprehension 无法理解 17.To be deprived of 被剥夺 18.Few people could pay attention to... 关注的人寥寥无几 19.We can often encounter a scene where 我们经常碰到...的现象 20.Commit a terrible blunder 犯下严重错误 21.Defy the rules and regulations concerned 违反有关规章制度 22.To be caught in a dilemma 陷入进退两难的境地 23.At the expense of 以...为代价 24.To pose a threat to对... 造成威胁 25.To bite away at our mind 蚕食我们的心灵 26.Will lead to distortion of minds and erosion of values 导致思想的扭曲和价值观的腐化 27.Immature personalities and na?ve thoughts 个性不成熟和思想单纯 28.To leave deep psychological wounds in their victims 给受害者留下了深深的心理创伤 29.something harmful or detrimental 有害的东西 30.from all spheres of life 来自生活的方方面面 31.from the opposite perspective of 从相反的角度 32.the increasingly accumulated pressure 日积月累的压力 33.to suffer mental disorders 患精神疾病 34.above vulgar interest 脱离低级趣味 35.marathon talk 煲电话粥 36.to satisfy their personal interests 满足个人利益 37.to gain control of ourselves 控制自己 38.Unintentionally or intentionally 有意或无意的 39.It is of great importance that... 重要的是 40.It is Worrisome that... 令人担心的是 41.Predictably,and regrettably 可以预见的且遗憾的是 42.In response to this 鉴于此 43.It is no surprise that... 不足为奇 44.According to reports released by sociologists 根据社会学家的报道 45.In today's society filled with intense competition 在今天充满竞争的社会里 46.There are signs that the situation is turning from bad to worse 种种迹象表明,这种情况正在恶化 47.There is no evidence that 没有证据表明 48.To be on the decline 正处于衰败阶段 49.Obstacles,discourages and impossibilities 障碍、挫折和绝望 50.To lose one's golden opportunity 失去黄金机会 51.To be a good case in point 是一个好的例证 52.With a positive attitude 持积极的态度 53.The moral climate of the whole society 全社会的道德氛围 54.The calling of this era 时代的召唤 55.To make one's ambition possible 让梦想成真 56.Overall development 全面发展 57.The all-round education 素质教育 58.It is high time to call for an end to 现在应该是号召人们结束...的时候了 59.It is high time that measures be taken to alleviate the syndrome of such a universal ill 现在是采取措施以减弪这种...通病的时候了 60.To arouse the attention of the society 引起全社会的关注 61.To remind ourselves to make sure that 提醒自己 62.The first and the last and the never-falling receipt 第一、最终和最佳的解決方案 63.To attach due weight to 给予应有的注意 64.will inevitably make the situation worse... 势必使情况变得更加糟糕 65.To become desperately urgent 变得十分紧急 66.To balance different sections in life 平衡生活的方方面面 67.Whoever you are and whatever situation you are caught in 不论你是谁,不论你身处何种困境 68.Tough obstacles may lie ahead 哪怕前方困难重重 69.To put our behaviors in right directions 规范我们的言行规范 70.To act prudently and confidently 谨愼和理性地行事 71.To place a high value upon 注重,侧重 72.With one's austere perseverance 如果持之以恒 73.To have a long way to go 任重道远 74.by relevant government departments and professionals at different levels 有关政府部门和各类专业人士 75.be bear in mind 牢记 76.to sharp our eye for 擦亮眼睛注意 77.to improve one's personality 提升人格 78.to find proper outlets for 找到合适的渠道来宣泄 79.in our meaningful endeavor 在我们有意义的努力过程中 80.to build up the spiritual civilization 建设精神文明 81.Besides, we, as college students, should learn to make wise use of 除此之外,我们大学生应该学会合理使用... 82.Of all basic elements of success,...is probably the most crucial 在所有成功要素中,...是最重要的 83.only in this way, can we address the problem of 只有通过这种方式我们才能解决...的可题 84.The whole society should take joint efforts to better the atmosphere of...and steer...to the right track of... 全社会应该共同努力,改善...的氛围,引导...走上正轨 85.The proper way to deal with pressure 处理压力的恰当方式 86.To enhance their flexibility in dealing with various challenge 提高处理各种挑战的灵活性 87.It is our urgent task to do 我们的当务之急是 88 To appreciate the concept of honor and disgrace 明白荣辱是非 89.To lead a meaningful and rewarding life 过着有意义的生活
|