本帖最后由 广外考研论坛 于 2020-10-23 16:19 编辑
Jasmin学姐:20级广外德语语言文学研究生,初试成绩400+(初试排名前三),专业课一115+分,专业课二130+分;综合总成绩85.12(综合排名第一)。专四成绩优秀,获三等奖学金。
辅导科目 626德语水平考试 804德语写作与翻译
授课课时 共10课时(每课时60分钟) 授课形式 直播+录播
授课教材&课程优势 授课教材 626德语水平考试 1.Weg mit den typischen Fehlern! Verlag für Deutsch 2.当代大学德语1-4册 3.德语笔记归纳 Jasmin
804德语写作与翻译 1.《中高级德语写作训练》,彭彧,2017,同济大学出版社 1.《汉译德理论与实践》,钱文彩,2003,外研社 3.《德语学习30周年精选-翻译卷》,钟力平,2009,外研社 4.翻译笔记 Jasmin 课程优势 ①鉴于626德语水平考试科目是考生写作和翻译中词汇和句法的基础科目,并且其题型多,知识点范围广且零碎,复习难度大,实际做题难度也大于804写作与翻译,所以冲刺班根据样题的知识点排列进行了8个课时的安排,目的是在对前期知识的系统整理上回归课本,把握考生从未注意过但是不容忽视的细节知识。 ②由于写作与翻译能够通过考生个人集中练习和改进提高,冲刺班中重点讲解考试中写作与翻译的技巧和注意事项,并对可能出现的话题进行预测和练习,帮助同学们扩宽知识面,在考场中更有自信。 ③在分析样题题型和难度的基础上,冲刺阶段的课程将着重对几个重难点题型和知识点进行巩固,比如介词、动词辨析、关系代词、关联词、冠词等。 ④冲刺课程将带考生回归参考课本,对当代大学德语中的容易遗漏的重点句型、语法知识点进行回顾和归纳。 ⑤帮助考生在最后冲刺阶段在细节知识上的查缺补漏,并对知识的系统归纳与整理,方便考生及时调整任务或明确方向。
#扫码进入淘宝加购课程#
冲刺班授课计划 626德语水平考试 课时1 常用介词复习讲解 对常用但不好记忆的介词进行整理归纳,讲解介词题型的填空技巧。
课时2 与形容词词尾有关的知识归纳 在回顾形容词词尾变化的同时,讲解与形容词词尾有关的所有知识点,如不定代词、数词等和形容词连用的分类与注意事项。
课时3 常考几组易混动词辨析 根据个人笔记及归纳,整理出常用动词的辨析,对同词根不同前缀的动词进行构成和含义上的解释,方便同学们后期的记忆。
课时4 有关冠词的知识点 冠词是落笔时非常容易混淆和出错的点,了解冠词的分类和不同情况下的使用规则,有助于同学们查缺补漏,在细节上拿分。
课时5 关系代词的填空及其与代副词的辨析 总结归纳关系代词,进一步讲解关系代词的填空方法和注意事项,另外对关系从句和代副词作辨析,使同学们对知识点更清晰。
课时6 当代大学德语课本回顾:1-2册 回归课本,查看课本中容易遗漏的词汇、语法等知识细节,是冲刺和最后复习阶段的重要一步。
课时7 当代大学德语课本回顾:3-4册 回归课本,查看课本中容易遗漏的词汇、语法等知识细节,是冲刺和最后复习阶段的重要一步。
课时8 个人笔记重点分享 在翻看及标记的基础上分享个人笔记的重点内容,包括细节知识点,翻译词汇拓展,谚语积累,文学常识等,帮助同学们扩大知识面,便于最后复习冲刺。 804德语翻译与写作 课时9 诗歌鉴赏示例讲解 冲刺阶段再次回顾诗歌分析的方法和写鉴赏的构架,并对诗歌的鉴赏示例进行分析,锻炼同学们对诗歌的理解和分析能力,更好应对诗歌鉴赏写作。
课时10 翻译话题预测及示例分析 对翻译话题进行预测,并对相关的翻译示例进行分析。
备注:报名后课程考研周期内有效。如课时内容有细微调整,则会根据大家上课实际需要为准!总课时长度根据授课内容讲课速度可能会有细微增减,以最终完成所有授课内容为准!
扫码添加老师可咨询更多考研问题
|