2022广外日语语言文学考研复试内容详细解读(含分数线、复试流程)

sunshine

完成初试，走到考研复试的考生已经距离考研成功迈进了一大步，但绝不代表着可以高枕无忧。虽说初试考的越高越保险，但每年都不乏有笔试高分被刷掉的例子，也有很多踩线进入，却能够在复试环节翻盘逆袭的同学。现在的你，是时候要准备复试了！

日语语言文学特殊性

日语语言文学专业的研究方向不同，对应复试参考书目不同。有文学研究、中日比较文学、思想文化研究、语言学研究、翻译研究、社会经济研究、东北亚研究、日语教育学等方向。

线上面试？线下面试？

20年之前采用的是笔试+面试的综合考察方式；从20年开始采用线上面试。因疫情影响，采用线上面试，取消了笔试。看似降低了难度，但线上更加考察个人的专业能力、口语能力以及灵活的应变能力。

现如今采取线上可能性较大，但笔试相关也要两手准备，无论线上还是线上，最终还是会考察相关专业课内容，这可以通过一对一辅导来总结和查缺补漏，准备得多比没有准备的强。而面试环节可能会受老师主观感受影响比较大（或设备等），因此不确定性因素也比较大，需要考生进行周全的准备。

成功往往是留给有准备的人，成功上岸不是侥幸而是实力过硬！

2019-2021录取情况

复试流程

线上面试（以21级为例）

20分钟全日语面试，占100分（无英语面试）

面试顺序

*考前一天知道场次，考前30分钟才清楚顺序

*首先在正式开始前，考官会问你的方向是什么（这时候说的方向可以和报名时不同，但有风险），接着从三个信封里抽一个信封进行作答。

第一部分是即兴演讲：

可准备三分钟（21年增加）比较考验应变能力，建议大家搜集一些日语演讲比赛中出现过的即兴问答题目自己练习。

第二部分是自我介绍：

限时三分钟（不能透露姓名、本科院校等个人信息）自我介绍部分可包括本科期间获得的荣誉、本科毕业论文的题目、未来感兴趣的研究方向、性格特征等。大家可以提前准备，查漏补缺。

第三部分是专业问题问答：

题目来源于抽取的信封和自我介绍。建议写完自我介绍之后一定要围绕自我介绍提前准备一些题目，例如毕业论文的内容和研究计划书，出题概率高。大家在学习两本参考书时，不能死记硬背，对于一些重要观点和理论需要整理出自己的想法。

另外需要注意，广外的复试面试一般内容比较专业，相当于是线下复试的笔试内容变成口头回答，因此要注意理论的学习。

线下面试（19年以前）

上午面试流程：

（1）13分钟看一篇文章（N1难度，之后会对文章内容进行提问，或朗读其中段落）

（2）简述自己的研究计划（要有具体的课题）

（3）老师提问（例如：你想研究什么具体课题？为什么选择这个方向？自我介绍？对前面那篇文章的感受？为什么考广外？除了复试书和大学课堂有关的翻译书还看了哪些？看书前后对翻译的认识？看过什么专业相关的书籍或著作？等）

下午笔试：（2小时）中文和日文*要准备

题目一：名词解释 100字以内，（5*6=30）

题目二：理论解释 150字以内，（3*10=30）（复试参考书目内容）

题目三：作文（三选一）

复试注意事项

（1）着装：朴素简洁就好，不需要太正式，可以化一个淡妆。

（2）表情管理：面试过程中难免会被问到自己不会的题目，这是很正常的事情，这个时候需要保持冷静，不要让考官觉得你很慌张，可以深呼吸几次等自己冷静下来之后再回答。

（3）如果是线下复试，需要注意一些基本礼仪，比如敲门、入座、离开等等。

（4）遇到听不清楚的题目可以礼貌地让老师再问一次，不要在自己没听懂的情况下就去回答。

（5）除了看官网提供的复试书之外，大家也可以去把对应研究方向老师的论文看一下，大致了解一下老师的研究方向，复试的时候可以投其所好。

复试课程（以翻译研究为例）

复试一对一辅导是直系学长学姐授课，会根据学生的情况制定授课计划，主要能针对学生的基础做到查缺补漏，起到全面掌握复试情况和增强复试信心作用。

高分学姐学长直播/面授（根据学生需求选择）

①复试流程、复试礼仪、着装、答题技巧、复试场景详细梳理，全方位掌握复试过程；
②结合日语语言文学最新考点及近几年考察范围，针对性提升复试应对能力和技巧。

模拟面试

①面试形式

采用腾讯会议软件进行。高分学长学姐带你模拟真实复试流程，还原面试场景，实战演练，纠正面试暴露问题（妆发、衣着、面试时长、面试节奏、面试风格等），保证面试不慌，超常发挥。

②面试反馈

复试模拟材料极度贴合广外风格，评判标准与广外老师保持高度一致，每个学员面试完后由负责面试的老师进行点评。

③模拟时间

每场模拟面试20-30分钟，高度还原2021年线上复试情形。模拟面试安排在具体广外复试前1-2周，根据广外具体复试时间确定。

注：虽然不确定今年是线上复试还是线下复试，但内容总体上差不多，建议先按照线上复试进行准备。第二课时至第六课时都会对上一节课的内容进行总结梳理，帮助学生形成知识体系。另外，还会根据具体的上课内窨穿插论文的讲解有助于学生更加系统地篁握理论知识，大大提高复习效率。

所有的课程内容安排都可以根据学生的基础以及需求进行调整最后两节课为全真模拟面试，模拟结束后会对学生进行评分，并在课堂上一起总结与复盘，找出面试弱点。

关于调剂

1.本科学校如果是985/211调剂比较有优势；
2.相关证书，在调剂时用处较大；
3.初试分数如果较高，调剂有优势；
4.广外复试时间以及出复试成绩的时间均比较晚；

5.初试成绩排名较后的同学，可以在广外复试前投递调剂信息，规划好时间，有取舍地参加；

6.未过广外校线的同学可以准备往B区调剂；（看学生具体情况）

7.广外部分专业不接收校外调剂。

复试注意事项

• 尽早订车票机票酒店房间；
  2.着装要朴素大方，女生可化淡妆；
  3.准备复试期间，精神状态要掌控好，不要太紧张，也不要太放松；
  4.面试的答题环节要仪态自然，回答问题时不要着急回答，可稍加思考之后再作答，平稳大方得体，合理把控问题回答时间。
• 
  
  
  

小 编 指 路

如果你还在犹豫是否提前备考复试，是否要报读复试课程。欢迎参加明德尚行复试导学公开课，广外成功上岸前辈为大家进行备考分享。（扫码下方二维码免费获取导学课）

复试班好评连连

从下面截图可见，往年上岸率极高，其中不乏逆袭录取的！课程质量有保证，课程服务有保障，不乏押中复试题目。同学直呼，我们学的刚好就是学校考的，甚至超越考核的强度，良心认证！