2019翻译硕士考研：学会看句子记单词

明德尚行教育陳

　　摘要：每一门考研专业课的知识体系都是非常庞大的，需要大量的时间来记忆和消化。对于翻译硕士来说尤其如此，语言的学习总需要付出更多的时间和精力，但也有一些小窍门可以学习，下面让我们一起来看句子记单词。

　　1. I've hatred for the hateful man's skates bought with prior private privilege.

　　我对那个可恶男子用优先个人特权购买的冰鞋感到厌恶。

　　2. With one penny I had this peculiar pen opened.

　　我花了一便士让人把这支奇特的钢笔打开了。

　　3. I lowered flowing flowers below the table.

　　我把飘垂的花降低到桌子之下。

　　4. The plowman slowly blows at the glowing globe.

　　犁地者对着发红的球体慢慢吹气。

　　5. The fellow's yellow pillow is hollowed by his follower.

　　那个家伙的黄色枕头被他的跟随者掏空了。

　　6. The junior and senior of the senate all have driver's licenses.

　　参议院的年长者和年少者都有驾驶执照。

　　7. The immense expense in condensing the steam made me tense.

　　凝结蒸汽的巨大开支使我感到紧张。

　　8. A sensible man's sensor is sensitive to nonsense on census.

　　明智者的传感器对人口调查废话敏感。

　　9. The offensive offender defended himself with the fence.

　　那个讨厌的触犯者用篱笆自卫。

　　10. The dependent dependant can't live independently.

　　依靠别人的被赡养者不能独立生活。

　　11. Squirrel inquired an acquaintance and acquired the requirements.

　　松鼠询问了一位熟人，得知了那些要求。

　　12. A title is entitled to the retired worker who repaired the entire tire tirelessly.

　　那个不倦地修理了整个轮胎的退休工人被授予了一个头衔。

　　13. The hired admirer inspired his desire for the wire.

　　雇佣钦佩者激发了他对铁丝的渴望。

　　14. The firm fireman first overcame thirst desire.

　　坚定的消防员首先克服口渴欲望。

　　15. The tiresome pirate sounded siren and let off fireworks.

　　讨厌的海盗鸣汽笛放焰火。

　　16. The career carpenter put the cargo on the carbon carpet.

　　职业木匠把货物放到碳质地毯上。

　　17. The married man carried the scarred car and carriage onto the carrier.

　　已婚男子把有疤痕的汽车和马车带到了航母上。

　　18. Apart from that apartment, the departed department leader was partly partial to this one.

　　除了那套公寓外，已故系领导还有点偏爱这一套。

　　19. I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour.

　　我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸板。

　　20. The guard guards the guarantee in the garden regardless of the hazard.

　　卫兵不顾危险看守着花园里的抵押品。

　　21. The puffy staff's stuffy chests are stuffed with sufficient suffering.

　　喘气的职员们闷热的胸中填满了足够的痛苦。

　　22. The member of good memory remembers to commemorate his friend with memorials.

　　那位记性好的成员记得用纪念品纪念他的朋友。

　　23. The room is lumbered with numerous cucumbers.

　　房间里乱堆着大量黄瓜。

　　24. The poet's toes get out of his shoes. Here heroes are zeros.

　　诗人的脚趾露出了鞋子。在这里英雄无足轻重。

　　25. In the library, the arbitrary librarian wrote the auxiliary diary about military literature.

　　在图书馆，武断的图书管理员写下了有关军事文学的辅助日记。

　　26. The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.

　　迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。

　　27. The lucky duck tucked in truck suddenly sucked the gas from the bucket.

　　塞在卡车里的幸运鸭子突然从桶里吸汽油。

　　28. Boil the oil soiled by the coil in the toilet lest it spoil.

　　把被盥洗室里的线圈弄脏的油煮开，免得它变质。

　　29. The selfish man put himself on the shelf.

　　那个自私的人把自己束之高阁。

　　30. In this climate, the climber climbed up the cliff with his stiff limbs.

　　在这种气候下，攀登者用僵硬的四肢爬上悬崖。

　　31. I used to abuse the unusual usage, but now I'm not used to doing so.

　　我过去常滥用这个不寻常的用法,但我现在不习惯这样做。

　　32. The lace placed in the palace is replaced first, and displaced later.

　　放在皇宫的带子先被替换，后来被转移。

　　33. I paced in the peaceful spacecraft.

　　我在宁静的宇宙飞船里踱步。

　　34. Sir, your bird stirred my girlfriend's birthday party.

　　先生，你的鸟搅了我女友的生日聚会。

　　35. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

　　这种耐水材料适合用在瀑布附近的天线。

　　36. I hint that the faint saint painted the printer with a pint of paint.

　　我暗示说虚弱的圣徒用了一品脱油漆涂印刷机。

　　37. At any rate, the separation ratio is accurate.

　　无论如何,这个分离比是精确的。

　　38. The boundary around the round ground separates us from the surroundings.

　　围绕着圆形场地的边界将我们同四周隔开。

　　39. The blunder made the underground instrument undergo an undermining of the thunderbolt.

　　这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。

　　40. The tilted salt filters halt alternately for altering.

　　倾斜的盐过滤器交替地停下以便改造。

　　41. With my own ears I clearly heard the heart beat of the nuclear bomb.

　　我亲耳清楚地听到原子弹的心脏的跳动。

　　42. Next year the bearded bear will bear a dear baby in the rear.

　　明年，长胡子的熊将在后方产一头可爱的小崽。

　　43. Early I searched through the earth for earthenware so as to research in earthquake.

　　早先我在泥土中搜寻陶器以研究地震。

　　44. I learn that learned earnest men earn much by learning.

　　我得知有学问而认真的人靠学问挣很多钱。

　　45. She swears to wear the pearls that appear to be pears.

　　她发誓要戴那些看起来像梨子的珍珠。

　　46. I nearly fear to tear the tearful girl's test paper.

　　我几乎害怕撕那个泪流满面的女孩的试卷。

　　47. The bold folk fold up the gold and hold it in hand.

　　大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。

　　48. The customers are accustomed to the disgusting custom.

　　顾客们习惯了令人讨厌的风俗。

　　49. The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.

　　工业区里的灰尘使勤勉的人灰心。

　　50. The just budget judge just justifies the adjustment of justice.

　　公正的预算法官只不过为司法调整辩护而已。