2017广外英语语言文学初试经验贴

明德尚行教育陳

我的情况：
       一所武汉的普通一本，还是理工科类的，十分重理轻文。就我所知道的，以往几年，我们学校每年好像只有一个人考进广外，我知道的有三位学姐，而且她们都是本科就很优秀。我开始选这个学校的时候，也很犹豫，周围的同学都劝我不要考这个学校。但是，当时我就记得一个老师说过要选一个让你觉得骄傲的学校去考，我当时想那就是广外了。而且总觉得年轻的时候不随着自己的心愿去拼一把，以后肯定会后悔不甘心的。所以想了想还是坚持报了这个学校。我大学期间英语表现比较一般，也就自己喜欢的老师上的课学的不错，不喜欢的大多是为了应付考试。大六考了560多分（好像是这个分数，记不清了，反正不是很高来着），考了中级口译的笔试，过了，但囿于口语太差面试一直拖着。专四考了72分，也不高。本科期间没有拿过一次奖学金，本来大三那年学习比以前好了点，还以为能拿个三等奖学金呢，结果就是没有拿到，搞得我真的很失望。之前我提到的三位学姐，一位本科英语就很厉害，各种拿奖最后保送广外。一位也是本科在学校就很出名，比我大一届我听说过她。还有一位也是很优秀，拿过国家励志奖学金，还是学生会主席，最后考到广外。真是，这么一对比，楼主真是被碾成渣了。但是，我就是决定了我就不太愿意改了，就想撞南墙到头。所以我想说，不用太害怕太担心，这些只会影响你的效率和信心，没有其他什么卵用。决定好了就不要怂，上去就是干，毕竟我们只有选择信自己了。这也是我从考研过程中学到的东西，我在备考过程中，并没有说的那么淡定，中间真的是各种担心各种慌，觉得自己真的水平不够。但是，等快考了我才意识到这么担心和忧虑霸占了我太多时间了，完全阻挡了我前进的脚步。所以从那会儿起我就决定，以后干啥事不要怕，让那些担心恐惧都滚开，要相信自己就是那个幸运的人，我也就是带着这种心情走进复试考场的，所以当时也就相对淡定了。
         我的初试成绩：
          基础英语：110
          水平翻译：114
           法语：86
           政治：72
          总分382，排名19
       这个分数是刚好压线进的，也是幸运，居然刚好压线。因为广外复试分数线出来的晚，我之前还搞了调剂，结果一个学校的面试邀请都没有。我唯一怀有希望的也想去的西安外国语，也因为选错专业错过了，那几天真是挺伤心失望的，比较受打击。之后，我就决定不找调剂了，歧视太多，许多可能以前自己还不太喜欢的学校，现在却被他们嫌弃不是985211。我当时就想着，这要么就是让我注定只能去广外，要么就是打算让我一衰到底。还好上天是个慈祥的老爷爷，舍不得让我一直衰下去，就让我压线进了复试。当时真是有一直拨云见日的感觉，让我重新对自己的运气有了信心。
           我的基础英语：
           我在准备之前，就做了一套广外10年的真题，测了一下自己的水平，考了八十多分。当时我还挺高兴的，觉得有八十多也还不错。之后，到了快考试的时候，有的人都能稳在110多分了，我最高好像才100多分。所以说我真的是蛮水的。不过，有一点倒算是优点吧，就是很会自我安慰，阿Q精神强大。而且，中途虽然题目做的都不太好，也没想放弃，就想好好走完这段时间，最后就硬着头皮上场了，毕竟不能浪费考试费。所以，平时感觉复习不太好的，真的也不要放弃，说不定能给你个惊喜。
cloze部分
这一部分我没有准备，只有做真题的时候做了，一般这部分比较简单，在准备其他模块的时候，也就相当于准备了这一部分。加上考研群的老师也是这么说，我就放心的撒手不管。
选词部分
这一部分，我背了如鱼得水的单词，背了二十多单元吧，前面的十几单元背了两遍，后面实在是背的想吐，就停了。然后还整理一次两张真题试卷上这一部分的单词，其他都没时间弄了。我感觉背单词这块，个人根据自己的情况来吧，我是个不太能坐的住的人，玩心比较大，所以我后来才意识到这种背单词书的方式不太适合我，但是那会儿又有点晚了。我后期换成了边做阅读边记里面单词的方法，感觉这样比较适合我点。所以，还是要选择适合自己的方法。
改错部分
我感觉改错部分算是我真正用心，好好准备的一部分了。我用了两本书，一本是高校专八改错100篇，一本是冲击波出的改错。第一本全都做完了，做完之后还对各种错误类型进行了总结，相当于做了两遍。冲击波做了十几篇，也大概的总结了一下，不过没有第一本那么仔细。至于错误类型，书的前篇都会说，我就是根据它前面说的几个错误类型，然后来总结。另外，我把我经常爱错的点会专门列出来，然后特地看一下加深印象。有的时候改错有一定的套路的，比如and与or的误用，other than改成rather than之类的，还有the的几大错误类型-抽象名词前加the，概括表达时加the，不该加the的地点前面加the，这些可以专门当做一个“the”专题放在一起总结。今年广外的改错，有一空就考到了高校上的一题，就是把equal当做名词用，改成equals，这题真的蛮容易错的，我是刚好比较仔细地整理了高校，所以记得了。我最开始做高校只能对2、3个，做了十几篇后能对七八个，再后来就一下稳定在五六个了，一直到做完了都没起色。我当时真的挺郁闷的，经常找室友诉苦说被改错虐残了，之后就进行那本书的总结。总结完再去做冲击波，依然还是稳定在五六个，再后来我就习惯了，虽然没起色，但是还是得憋着继续做题。记得到了后期，有一次，群里老师发了几个改错的真题给我们做，我做的比较好的一个是对了10个还是11个来着，当时真的很高兴，感觉对了好多，还说要拉着室友去校外小摊吃东西。结果走路上，发现跟我做的差不多的同学，在说自己做的不好，错的多了。我当时犹如一盆凉水浇过来，只能跟室友自嘲再去买的吃的安慰一次自己了。就我的经历来看就是，考研中间真的会有各种打击跟不顺，可能题目你花了很多心思跟精力，它就是高冷地不提高正确率，这时候还是不要放弃吧，把该做的都做了，要不提高也没办法了，你就当自己这几个月在伺候一位任性的小少爷吧，剩下的就留给上天决定啦。反正人事一定是要尽的。
阅读部分：
这一部分，我收获比较大的还是如鱼得水这本书。因为虽然是单词书，但它每一单元后面配有两篇文章，每次我都是看完这一单元单词，就去看前一单元的文章当做复习。这上面的文章配有中文版翻译，有很多是专八阅读的文章。我都是先看英文版，不懂的地方先做个记号，再去看中文版。看了一段时间之后，突然发现自己阅读水平好像提高了，没有开始的时候那么吃力了。我看这些文章的本意是为了温习单词的，没想到居然带着提高看一下阅读水平，也算是额外的收获吧。除此之外，我还买了专八阅读的书来做，我买的是新版的，有问答题。因为舍不得钱，就将就着用新版的了。建议还是买旧版的，都是选择题，跟广外题型一样，也好算分。这本书的阅读我做了十几篇，看了几篇前面附带的文章顺便记了一下单词。一本书没做多少，但是大家准备的时候能多练还是多练，肯定没坏处的。
            我的水平翻译：
            我暑假的时候买了本专八的翻译书，里面英译汉汉译英都有。不过我没有规律，没有固定每天做多少，有时候想做了觉得该做了就做一下，那本书我没有做完，也忘记名字了。之后八月份汉译英又换成了群里老师推荐的书-快速通关汉译英。自此，英译汉我就再也没有管过了。也算我运气好，今年广外的英译汉考的特别简单，基本没有生单词，所以对我这种没咋准备的人来说真是一大福利。九月份到学校后，我快通这本书大概做了三分之一的样子，当时很多人这本书都弄完了，都开始看张培基散文选和散文108篇这些书了。我的进度真的是很慢，我想快也快不起来。快通我是到快考了才差不多弄完的，就剩下后面的几篇练习没有做。中间的话，也有翻张培基和散文这两本书，看了几篇。主要是求心理安慰，毕竟人家都在看，我不瞄一下心里不安。作文的话我是到后期写了几篇真题上的题目。有一次写完自我感觉不错，就拿去室友给我看看，结果被指出了各种毛病。我确实写的能力不强，从小就不会写作文，语文作文也写不好，更别说英语了。不过，也是受打击习惯了，知道后期那么一个多月也提高不了多少，也无所谓了。summary我是找群里一位同学拿的十几份真题，真的很感谢她，无偿给了我资料。我大概是十一月开始做summary的，那十几份都做完了。然后就是总结，一般的套路是开头-body-总结，中间的话要学会用连接词串起来，要把这当做写作文似得顺畅自然。
             我的法语：
             我大学本科学的是法语，暑假的时候用的是学校的书，新大学法语，然后从头开始复习，大概一天搞书上的课文，第二天就弄语法。前期的话因为课文简单，所以可能任务量多一点。广外法语的推荐用书是孙辉的简明法语。我是因为用新大学法语习惯了，而且笔记也是那上面，所以就还是用原来的书了。不过，我简明法语也买了，偶尔对照着翻一下，看有没有遗漏的知识点。我用的练习是法语考研必备这本书，没有做完，不过还是有总结一些常考的考点。今年法语考的真的比较简单。高分的能考到90多，所以我考的86也就不算啥了。
             我的政治：
           政治我是从十月份开始看的。仗着高中是文科生，感觉还知道点，就没有报班。自己从网上找到了杨加宁老师的讲课视频，边看视频边对着风中劲草看。开始是把书过一遍，每章讲了什么拿张小纸总结一下然后夹在那章开头。还买了肖秀荣的1000题，来练选择题。一般是看完一章，把题目留到第二天去做，也当一个温习。把书串完之后，就开始背了。书上有标注哪些要背的，一般多是意义影响啥的，就直接开背了。多背点没坏处，可以多知道些政治套话，就算没压中题，也不至于太慌张，还可以靠自己瞎掰。今年政治肖爷爷真是牛出天际了，肖秀荣四套卷压中了所有的政治大题。很多学生都是直接往上抄，都不用看题了。我是开考前一天晚上才背完的，不太熟但也有印象，所以还是能应付。18届会不会这样就不太清楚了，但是今年肖爷爷的大腿真是没白抱。
              我的作息：
              之前有学妹问到我的作息时间，所以还是说说好了。但是这一部分真的是糟粕，看看就行了。我暑假是在家里呆的，因为没赶上回学校的火车，就干脆不回了。暑假期间一般是八点多起，9点的样子开始看书，看到十一二点的样子就吃饭，吃完午睡到二点，就开始看书到下午五点多。晚上一般比较少看书，因为诱惑大多，要不就是爸妈邀着去逛街要不就是我弟在玩，搞得我看不下去。后来到学校之后，还是八点多起，九点多到图书馆，上午十一二点的时候去吃饭，中午回寝室，下午两三点到图书馆看书，晚上一般是学习到九点多快闭馆。这期间，我有试过不回寝室在图书馆一直坐着，但是结果发现我实在是受不了那样，坐了一天之后到了晚上我就浑身不舒服，很蓝瘦，完全坐不住了。所以还是回归到开始那样。我一开始心里还特别慌，因为看的考研贴有很多人都是七点多就起了。不过，到后来就麻木了。再往后，就发展到十点多起了，起来直接吃午饭然后去图书馆，中午脑袋发昏的时候又怀着忐忑的心情趴桌上睡一会儿。不过，这样其实真的不好。学习效率很低，而且会搞得自己心情很不安忐忑。所以，还是要规律点，给自己制定一个适合自己的作息表，也可以参考一下其他大神的作息时间。我的这个基本没有啥参考价值了，就不要借鉴啦！
          我的初试经历大概就是这样啦。这一过程我的状态一直都是时好时坏，有的时候很乐观看得开，学习效率高，有时候又会担心害怕的要死，坐图书馆很犯困，很厌恶看书，感觉人都要精分了。我对这一阶段的总结就是满满的不安，惊慌和恐惧。但是，好在还是坚持了下来。但是通过考研这个事也让我明白了害怕跟担心真的没有任何帮助，记住一句话：不要怂，就是干。要想着为什么自己就不能是那个别人口中的他/她呢。其实，考研我最大的收获就是这个。我在成绩出来之前也觉得，就算没有考上，这一过程也是值得的，至少知道了要选择相信自己。我的考研之路还有对这一过程的感想大概就是这些啦，希望能对大家有帮助哦。加油吧↖(^ω^)↗