19考研：考研英语一和二还是分不清楚吗？

yuyiyang

2010年，硕士研究生招生进行了改革，国家将硕士研究生分为两种：学术型研究生、专业学位研究生，而研究生入学英语考试也相应的由以前的一卷统考形式分为两种试卷考查，即英语一和英语二。学硕大部分都是考英语一的，而专硕大部分是考英语二的。有的同学肯定就会问了，英语一和英语二究竟有什么不同呢?究竟它们二者哪一个比较难呢?


英语一、英语二分情况


如果你考的是学术型研究生，那么你肯定是考英语一的，如果你考的是专业学位研究生，大部分都是考英语二的。当然还有一个更简单粗暴的方法，当你网报成功后，你可以选择一下“查看网报信息”，其中会有初试科目的列表，里面会有英语科目是一还是二，这个是绝对不会错的。


难度有些不同


一般情况来说英语一要难于英语二，毕竟学硕在乎研究性，在研究的时候有一些文献全部都是外文的，所以自然对英语的要求也就较高，而专硕更偏于实用性，所以也就不会特别的难为你。两者主要从词汇量大小，语法掌握的宽度与深度等方面来区别难度。但是，近年来因为专硕的热度日渐提升，专业硕士入学考试竞争越发激烈，所以英语二的难度也呈上升趋势。


究竟有哪些不同?


二者最大的区别就是在作文和翻译上面。


英语一写作共30分，其中小作文10分，大作为20分;英语二写作共25分，其中小作文10分，大作为15分。英语一的两篇作文，小作文是以写信为主，大作文以图画为主;英语二的大作文是以图表为主。


其次是翻译，英语二的翻译分值为15分，英语一的分值为10分，英语一是一篇文章中选出五句话来分别翻译，而英语二是全篇翻译。，在英语一里面，它是阅读理解部分的PartC，出题形式是提供一篇约400词的文章(字数和难度与阅读理解PartA的文章相似)，在5个句子下面画线，要求学生将画线句子译成中文。而英语二的英译汉是单独的一个部分，翻译的内容不是画线句子，而是“一个或几个段落”。


完全适用英语一的专业


1、所有学术硕士全部适用（十三大门类，110个一级学科）；2、8类（法律硕士含法学专业与非法学专业）专业硕士适用：临床医学，口腔医学，公共卫生，护理，法律硕士（非法学专业），法律硕士（法学专业），汉语国际教育，建筑学，城市规划。


完全适用英语二的专业


7类专业硕士适用：工商管理，公共管理，会计，旅游管理，图书情报，工程管理，审计。注：学术型硕士教育以培养教学和科研人才为主，专业型硕士培养的是现社会紧缺的应用型人才，类似于普通本科和高职高专的区别。


附：英语一、二前期的复习节奏是一样的


1，考研中英语一和英语二就像一对异卵双胞胎，表面上有很多形式的不同，但是实际上从前期复习来看，两者并无差别。


2，英语一和英语二的考试内容都分为四个部分即：英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作。尽管难易程度不同，但是至少从三月份到暑假结束前，两者的复习节奏和内容是一样的


3，无论是单词、长难句还是阅读理解，英语一和英语二的同学都可以同时复习，甚至通用一本辅导书。


4，拿阅读理解真题来说，英语二的同学可以做英语一的真题，因为英语二的阅读理解相对容易，如果前期就练习了较难的英语一真题的话，那么后期再做英语二就会轻松很多。因此两者前期复习并不冲突。


考研英语复习资料：


真题书：


英语一：《考研真相》：英语基础薄弱者使用


特点：把真题文章每句的难点词汇和语法掰开了揉碎一句一句去讲，不用查字典，更不用查语法书！


英语二：《考研圣经》：英语基础薄弱者专用


特点：解析非常详细的一本书，书里面的句子都是一词一句详解的，很适合英语基础薄弱的考英语二的人用。