本帖最后由 广外考研论坛 于 2023-4-25 15:29 编辑
【055101】英语笔译 【055102】英语口译 【055104】俄语口译 【055106】日语口译 【055108】法语口译 【055110】德语口译 【055112】朝鲜语口译 【055114】西班牙语口译
一、蓝宝书编者介绍 卢学姐 :2019级广外英语口译初试第一名,初试总分400+分;专四专八优秀,持有二笔二口证书,广外口、笔译队队员,获韩素音翻译竞赛汉译英组优秀奖,曾教授明德尚行教育19MTI全程班翻译硕士英语、19MTI冲刺班汉语写作与百科,担任初试一对一、复试一对一辅导老师,认真负责有耐心,具备一定教学经验和丰富的资料整理编写经验。
历任编辑研究生: 18级英语口译Y学姐
17级英语笔译S学姐
17级英语口译L学长
本蓝宝书由以上编辑人所编写,内含了广外高翻MTI历届优秀学生的学习方法、备考经验、最全面的所有各项的应对技巧,是数届广外MTI研究生智慧的结晶,所以如果想考广外,本蓝宝书是你的不二之选。
二、蓝宝书内容简介 第一部分是对广外百科这一科目的题型分析与备考建议,帮助大家找寻出题规律,研究广外出题风格,同时也囊括了如何备考、蓝宝书使用建议,让大家将资料利用到极致。
第二部分是名词解释,其中包括了这些包含了时事热点类、组织机构类、语言学类、哲学类、中国文化类等共计十八种类别、超过1000个条目的名词解释,囊括了广外近五年常考的时事,经济,文化,哲学,语言学类词条,帮助同学们省下自己搜集整理的时间,备考更有针对性。
第三部分是广外应用文写作,常见公文格式及范文、非公文应用文格式与范文,在掌握了写作之后我们还有应用文写作全真模拟练习。
第四部分是广外大作文写作,介绍了大作文的分类、议论文的写作技巧、如何立意等,并且附加了大量的作文素材,其中包括了热点话题素材和万用素材等。
第五部分为2023年--2010年广外448百科真题共14年、三套百科模拟试卷+答案解析,根据最新真题出题方向编写,帮助同学们上考场前临阵磨枪!
三、蓝宝书优势 全国高校MTI翻译硕士专业排名中,广外名列前茅,而推免的人数逐年增加,统考的名额逐年缩水,每年从侧面说明广外MTI的竞争将会越发激烈。
汉语写作与百科知识一直以来令很多人头疼,但其实广外的试题都是有规律可循的,我们团队历时半年编辑的蓝宝书系列将为同学们指明方向,有针对性地复习这门专业课,成为大家圆梦广外的奠基石。
一、蓝宝书本编写组拥有市面上最全面的广外2010-2022年汉语写作与百科知识真题,并附有非常详细的参考答案。
二、本套蓝宝书只针对广外MTI的备考,与市面上一些一套资料全国158所院校都卖的资料不一样,因为我们专一,所以专业。广外的出题和其他学校在一些题型上面是完全不同的,所以,如果想考广外,本蓝宝书是你的不二之选。
三、内含广外高翻MTI历届优秀学生的学习方法、备考经验、最全面的所有各项的应对技巧,无论是百科词条还是应用文写作,我们针对每一个部分都有最详细的复习和准备技巧。
四、本蓝宝书由广外MTI研究生编写,内含高翻学院老师上课相关资讯,以及课上的知识点和干货,另外蓝宝书中的每一部分都有复习建议、考场注意事项和推荐参考用书等等...这是其他市面上的资料没办法做到的。
四、蓝宝书使用建议 从拿到蓝宝书的这一刻开始,希望同学们就要从两个方向去努力,提高自己的汉语写作水平,扩大自己的知识面。
1、提高汉语书面表达的水平,包括确保自己的写作当中不会出现病句,成语谚语、标点符号都使用正确。这其实与高中语文有一些类似,所以如果高考语文在115分的同学,这一门不必太过担心,应该在原有的语文的基础上进一步提升,那如果没有达到115分的同学呢,就要非常的小心了,要确保自己写出来的中文是符合语法规范,用词不会出现错误,细节上,尤其是标点符号上,要特别注意。
那如何去提高自己的汉语水平呢?从长期上来讲,那就是靠阅读。阅读经典中文的书籍,比如中国著名作家的作品,外国名著的翻译本等等,那么从应试上来讲了,其实是可以如高考时复习语文那样,找专门的病句题、成语题、标点题等来进行练习。在蓝宝书的名词解释部分,为大家附上了容易用错的成语,另外公文写作格式,时评议论文的写法希望大家都烂熟于心,记住它们的正确用法。
2、扩大自己的知识面。翻译需要上知天文,下知地理,需要通百艺,专一长,建议24级的同学们名词解释的复习以时事类为主,同时兼顾其他内容,最好做到把本蓝宝书的名词过一遍,尽可能地扩大自己的知识面,学习生活中遇到一个名词,想想怎么和别人解释这件事物,如果不清楚,即时查询百度百科。
五、2024版更新内容 1、基于24真题特点,对名词解释、应用文、大作文备考方法做对应更新;
2、名词解释部分进行了精简与增补,更新了时事类、语言学类、翻译学类等领域的名词解释,帮助考生查漏补缺,及时补上知识漏洞;
3、作文素材部分,更新了时事热点素材,包括旅游、新职业等热门话题;同时更新三套全真模拟题与答案。 六、目录页以及内容页部分展示 目录页
内容页
从“过来人”的反馈来看,都认为书本超出预期使用感,普遍认为“很专业”“考点全面”“框架清晰”“详略得当”,还押中不少题目!(由于篇幅原因,仅展示部分)
购买蓝宝书资料即可进入“蓝宝书答疑微信群”。答疑群核心服务就是有问必答,不让任何一个问题留到第二天,让考生迅速抓住专业课考试要点方向,从而提纲挈领为整体学习定下正确、高效的方向。(部分专业答疑展示)
免费送全年多次直播互动答疑(含历年答疑录播),答疑时间主要集中在4月-11月份,每次1至1.5小时。直播课提前收集大家考研困惑,集中解决大家问题率高的内容并适当扩展知识点,真正做到解决您的阶段性考研问题,引导正确复习方向。(以具体开课情况为准)
凡是购买蓝宝书的同学,购买明德尚行教育课程时可享受学员优惠价。纵观2023年的考点,98%以上的内容都是课程班的学长学姐讲过的。小编在进行学员初试成绩统计时发现好多380+的高分选手都是课程班的同学。
注意:以上所有附加值仅限于购买正版蓝宝书的同学才能获得,对于购买二手书以及盗版书的同学,我们是不提供的。另外,鉴于今年蓝宝书改动内容较多,所以不建议大家购买二手书,以免被旧的知识点所误导。
|