【经验谈】初试380+！23广外德语语言文学学姐分享备考推荐书目及使用方法！（附图片）

广外考研论坛

1、分享研究生介绍

L学姐：23广外德语语言文学拟录取研究生，初试总分380+，626德语水平考试110+，804德语写作与翻译130+。

2、政治备考经验分享

a. 前期（暑假7-8月）

政治的学习我是从暑假开始的，因为我高中是理科生没什么基础，所以开始的算比较早。

任务：打基础，尽量完成1000题的一刷（完不成也没关系）。

学习顺序：马原—史纲—毛概—思修法基（毛概需要史纲的基础，所以先学史纲会更好）。

具体说明：结合着课程来做题，千万不要只看视频图一乐就不去做题，这样效率会很低。

这段时间是以马原的学习为主，马原最开始的几章以及和马克思本人有关的纯记忆部分也很重要。一定要弄懂马原的原理，此部分花的时间较长也没有关系，因为这部分学好了后续会节省很多时间，后面也没有时间再重新学习这些基础原理。

我看的课是徐涛的强化班，搭配的书籍是徐涛的核心考案。大家可以一天一课或者三天两课，反正自己把控进度，不需要很赶。看完视频就做对应的肖~荣1000题。马原最好是闭卷做，这样可以考察一下自己理解的如何，史纲毛概可以自己先想想，想不出就去书里找，因为第一遍内容很多几乎不可能一次都记住。但是抄完答案一定要去记忆和反思。

时间比较充裕的同学可以自己整理一下马原的思维导图、史纲的时间轴以及毛概的“帽子”（徐涛提醒的地方可以整理一下，别的先不管），但切忌花过多的时间。

PS：

①看课可以1.5倍速，火狐浏览器看百度网盘的视频可以右键倍速，不用充网盘的会员；

②如果专业课复习的很费经，此阶段可以只打好马原的基础。

b. 中期（9-10月）

9月任务：看完暑假剩下的网课，刷完剩下的1000题。如果实在没空的话，网课就不看了，但是1000题需要刷完。最好可以二刷一下马原。

具体说明：9月的政治学习任务并不繁重，一刷1000题完成后可以从马原开始二刷，二刷就不要翻书了，开始梳理错题。直到各种模拟卷出来之前，反复背诵腿姐背诵手册上的选择题知识点。

10月任务：开始跟腿姐的技巧班（最好从一开始就按照顺序跟课跟下来）。可以在公众号上看新闻联播的文字版，提高自己的政治敏锐度。

c. 后期（11月-12月）

11月任务①：跟腿姐的带背，持续35天左右（在腿姐的公众号），每天都要跟，不要偷懒，并跟着腿姐的记忆曲线按时复习，每天只用花一点时间，后面就会轻松很多。

11月任务②：刷肖8和腿姐4套卷的选择题。马原大题如果有时间的话可以练习一下答题思路，就是自己想一下原理，然后对答案看看自己想的对不对。定好自己的刷题和复盘计划，在12月前完成。可以做一个表格看自己的错题分布，因为每道题都有固定的考察范围。

12月任务①：跟腿姐的冲刺班（与时政相关，会划形势政策题的重点）、押题班（押大题）。腿姐还会出一个分析题专项背诵，可以和肖4二选一（我个人更推荐肖4，肖爷爷才是考研政治yyds）。

12月任务②：进入冲刺期最重要的任务就是背肖4。但是要记住肖4的答案也只是素材，考场上肯定是不能直接全文默写的，况且老师也不可能押中一模一样的题，所以要学会怎么把答案素材写成自己完整的答案（可以去学习腿姐的点默析结构，个人认为这样子去大题会比较有逻辑，也比较好写）。至于背肖4的大题还是背其他老师的大题，大家可以根据自己的情况选择一位老师的材料进行主观题背诵即可，切忌两边一起背。但我还是想说，尽管各个老师都很厉害，肖~荣老师依然是考研政治里最权威的。

3、英语备考经验

英语的学习我是从4月份开始的。语言类的学习，讲究的是一个日积月累。

a. 前期3—6月

我从3月开始每天背200个英语一的单词，时间充裕的时候每天会加到250个（我用的是墨墨背单词，大家可以自行选择背单词的软件。比起厚厚的单词书我更推荐用软件背，这样就可以把零碎的时间利用起来，吃饭排队的时候、下课的时候、无所事事想要玩手机的时候都给我背单词!）。背单词这件事要一直坚持到考研的前一天！单词真的非常重要！

此外，从3月开始一直到8月份，我都有跟田静的公众号学习每日长难句，每天学习一些语法和单词，在后面做阅读的时候能明显感觉到自己分析长难句的能力变强了。

前期还可以抽时间把唐迟老师的阅读方法论看了，学习考研英语阅读的做题技巧。

b. 中期7—10月

暑期开始按唐迟的阅读技巧刷阅读的真题。我是从2000年开始做到2019年（近三年的题留到最后做模拟），一刷我是按照1天1篇的速度，做完题就马上把单词整理出来，在后面的刷题过程中按照艾宾浩斯遗忘曲线去复习真题单词。一刷结束后，花个几天时间把所有的真题单词复习一遍，然后开始二刷。二刷阅读时开始带上新题型的一刷，两天为一个周期，第一天一次性刷完一套阅读，第二天复习阅读单词并做一道新题型（可以去听一些新题型的技巧课，但是建议不要浪费太多时间）。刷阅读题要达到的效果就是明白每一道题的考法以及认识阅读里的每一个单词。

c. 后期11—12月

11月要开始学习写作。我比较推荐石雷鹏老师的作文课，石麻麻的讲课风格我很喜欢，非常有趣。跟着他的节奏下来真的会学到很多，你慢慢会发现作文写起来如鱼得水。

后期我是把15年以后的阅读题进行了三刷的，能够保证阅读的每一个单词我都认识。最后我是用近三年的真题卡着时间进行了模拟考试的。并且在整理之后也将近三年的阅读进行了二刷甚至三刷。

翻译题我个人是完全没有准备的，因为我觉得性价比不高，我宁愿多花时间去背点单词。

4、626德语水平考试备考经验

德语水平考试，顾名思义就是要考查大家的德语水平，所以考查面很广，考查知识点非常多。我们没有办法去押题，只能尽可能地去复习到更多的知识点。

基础较差或者对自己备考进度没把握的同学也可以报读明德尚行辅导班。广外高分上岸直系学长学姐授课，系统详细地讲解知识点，配套精编讲义和习题，备考更有方向。

①考查要点：

a. 词汇量（考察点包括但不限于近反义词，形近词，意思相近的形容词、动词，前后词缀，一分词二分词的区分，单词的配价）；

b. 语法（考察点包括但不限于时态，被动态，虚拟式，命令式，各种从句，情态动词的主客观用法，分词，反身动词）。

②备考建议：

绝对不能局限于官网给的参考书目，那简直是你复习道路上的冰山一角。当然《当代大学德语》是基础中的基础，必须学好吃透。德语水平考试如果要做一个简单粗暴的考点分类，那我认为就是考察汇积累和语法掌握程度，毕竟是外语考试，只要你正儿八经理解和掌握考题中的每一个单词每一个语法，那每一道题都是能做的，但是这并不容易。

所以，复习中一定要细致！细致！务必细致！大家要去大量刷题，在刷题的过程中去发现自己的知识盲区，去不断地查漏补缺。此外，做完题大家一定要学会归纳总结，多去形成相应的知识逻辑，并形成自己的理解，这样也会方便后期的冲刺复习。

③官网参考书目：

《当代大学德语》1-4册，聂黎曦、梁敏等编著，外语教学与研究出版社，2006年

推荐使用方法：这四本书涵盖的就是很基础的知识点了，里面涉及到的单词、动词变位、语法必须吃透。有时间有精力的话，建议把里面的课文拿出来反复背诵，巩固基础。

《新编德语语法》，蔡幼生、江燮松编著，上海外语教育出版社

推荐使用方法：建议入手一本作为平时查阅语法点的参考书，没事就多翻翻。

④其他推荐书籍：

《德语综合练习与解析》

优点：全是选择题，做起来不会很费时间且涵盖知识点也比较丰富。

推荐使用方法：建议在本学期内至少完成一刷并将知识点分类型整理，暑假复习笔记后进行二刷检验复习效果。

《德语语法与词汇测试》

优点：本书题型与广外考试题型非常贴切。

推荐使用方法：建议在本学期内抽出时间独立完整地做一套题感受一下，至少要在暑假完成一刷并分类整理知识点。

《Wörter zurWahl》

优点：对于词汇的拓展很有用。

缺点：考察的知识点太细致太难。

推荐使用方法：建议在从本学期开始每天花时间做一点，遇到不会的不要浪费时间，直接抄答案然后做积累。

⑤ 语法书籍

《德语专业八级语法全攻略》

《新求精中级语法练习》

《新编德语语法》

《德语语法解析与练习》

《标准德语语法精解与练习》

推荐使用方法：

前两本建议在暑期结合强化班课程练习、巩固语法；后三本可作为查阅资料没事就翻翻。

《德福句法及句型转换》

推荐使用方法：建议在暑期用于强化班课程的课后练习与巩固。

a. 《新求精德福备考教程阅读训练》

推荐使用方法：建议在暑期用于阅读练习。

《固定搭配全攻略》

《德语动词1000》

《德语同义词》

推荐使用方法：建议从本学期开始自主安排时间学习并记忆。

5、804德语写作与翻译备考经验

①官网参考书目：

《德国文学史》，范大灿等主编，五卷本，译林出版社，2006-2008年

推荐使用方法：这套书总共有5卷。建议有时间的同学将此作为平时的阅读材料，减少玩电子产品的时间，多读书。不过实在看不完对初试的影响也不大。

《汉译德理论和实践》，钱文彩主编，外语教学与研究出版社，1989年

推荐使用方法：可以作为理论学习的参考书目，但是翻译还是需要自己多练习，不能停留于理论、书本。

《德语翻译入门》，桂乾元，同济大学出版社，2005年

推荐使用方法：可以作为理论学习的参考书目，但是翻译还是需要自己多练习，不能停留于理论、书本。

②备考指南：

在写作和翻译中非常重要的一点就是，要学会多样化的表达。同样的意思要学会用各式各样的表达，不要千篇一律。比如说，我们想要表达“涉及，关系到...”，我们可以用es geht um...; es handelt von; (bei etw.) handelt es sich um etw.; in Bezug auf...; sich beziehen auf A./jdn.; Was...betrifft,... 这六种表达。写作和翻译在 “准确”、“切题”的前提下，是可以适当“炫技”的，要努力把自己会的表达尽可能多得展现出来，给老师一种你词汇量很丰富的印象。

在练习写作和翻译时非常重要的一点就是，一定一定一定要自己动手写！！！千万不要盯着参考答案看，不要看着答案觉得自己也能写出来就不去练习。只有你自己动手去写，你才能锻炼到自己的思维，才能逐步提高自己调动脑子里单词的能力，才能知道自己在哪里有困难会卡壳，不然就是一看就会、一写就废。

另外，在做完写作和翻译后，最好能够找到老师、学长学姐或者同学帮忙修改，因为自己写出来的东西，你翻来覆去看也会觉得没毛病，但是别人来看就会很容易发现错误以及逻辑不通的地方。只有不断发现错误，才能越写越好。

翻译还是可以去学习一些理论知识的，但是最终必须落脚到练习上，纸上谈兵毫无意义。再次强调，一定要多练习。

写作我建议大家多积累多总结，逐步形成自己的写作框架，比如一些连接词、一些开头结尾的惯用表达，都可以梳理出自己最顺手的一套，然后不断练习，上考场的时候就会比较节约时间，不用一直去想到底用哪一个表达。