设为首页收藏本站
打印 上一主题 下一主题

[英语翻译硕士MTI] 广东外语外贸大学2018年448汉语写作与百科知识考研专业课试题回忆贴

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-6-29 15:02:40 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

汉语百科
解释段落中划线的知识点(50):
1. 我国经济正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期,建设现代化经济体系是跨越关口的迫切要求和我国发展的战略目标。必须坚持质量第一、效益优先,以【供给侧结构性改革】为主线,推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革,提高【全要素生产率】,着力加快建设【实体经济】、科技创新、现代金融、人力资源协同发展的产业体系,着力构建市场机制有效、【微观主体】有活力、【宏观调控】有度的经济体制,不断增强我国经济创新力和竞争力。(十九大报告)

2.加快完善社会主义【市场经济体制】。经济体制改革必须以完善【产权制度】和要素市场化配置为重点。要完善各类【国有资产】管理体制,改革国有资本授权经营体制,推动国有资本做强做优做大,有效防止国有资产流失。全面实施【市场准入负面清单制度】,清理废除妨碍统一市场和公平竞争的各种规定和做法,支持民营企业发展,激发各类市场主体活力。深化【商事制度改革】,打破行政性垄断,防止市场垄断,加快要素价格市场化改革,放宽服务业准入限制,完善市场监管体制。(十九大报告)

3.加快建立绿色生产和消费的法律制度和政策导向,建立健全绿色低碳循环发展的经济体系。构建市场导向的绿色技术创新体系,发展【绿色金融】,壮大节能环保产业、清洁生产产业、【清洁能源】产业。坚持全民共治、源头防治,持续实施【大气污染防治】行动,打赢蓝天保卫战。加快水污染防治,实施流域环境和近岸海域综合治理。强化【土壤污染管控】和修复,加强【农业面源污染】防治,开展农村人居环境整治行动。(十九大报告)

4.【语言服务业】和【服务贸易】作为经济全球化和信息技术飞速发展催生的新兴行业,已成为【全球产业链】的重要组成部分。语言服务业是中国文化“走出去”的助推器和润滑剂,为【“一带一路”】愿景的实现保驾护航,并为【高科技产业】技术研发提供平台。(京交会语言服务推介洽谈会)


公文写作(40):
首届中国北京国际语言文化博览会开幕 AI助教育行业发展
经济日报-中国经济网北京9月12日讯 (记者邵希炜)9月11日至9月13日,作为第12届中国北京国际文化创意产业博览会的重要组成部分,由国家语委支持的“首届中国北京国际语言文化博览会”(以下简称“语博会”)首次单独设立展厅,供相关企业事业单位参展交流,填补了世界华语区语言文化主题博览会的空白。据经济日报-中国经济网记者了解,“语博会”由北京市语委、北京市贸促会等单位承办,北京语言文字工作协会具体运营。
语言文化的繁荣是国家文化繁荣的重要标志,人们对于语言的学习和研究也从未停止过。随着科技的进步,语言服务行业也进入到全新信息化变革中来。在展会上,除商务印书馆、北京语言大学、北京外国语大学、首都师范大学出版社等传统语言文化相关单位参展外,“互联网+”时代背景下的一批语言文化新兴企业亮相展会,如中译语通、科大讯飞、声望听力、中文在线、全球说、方正字库等均带来了最新的高科技研究成果及产品创意,促进弘扬中华民族优秀传统文化,服务于人类语言文化的繁荣与发展。其中“一带一路”节点国家语言资源主题展暨中国语言文化建设成就展是语博会的特色和亮点,如多语言学习平台“全球说”可提供的语言覆盖了65国,共有53种语言的在线课程。
语博会上,科技与教育的结合给经济日报-中国经济网记者留下了深刻的印象,特别是凭借大数据、云计算与人工智能等新兴信息技术,教育行业将迎来巨大的发展。
译语通科技(北京)有限公司副总裁张晓丹表示,大数据对于教育行业来说,是最为直接的价值和资源,而通过数据驱动的个性化教学资源,机器可以成为管理者、老师、学生共同的助手:于学生而言,可以帮助学生整理学习笔记、发现学习中的问题,帮助学生更有效率地学习。于老师而言,可以更全面了解学生知识点掌握情况,促进教学水平提升,提高教学效能。于教育管理者而言,可以提升教育决策效能,促进区域教学质量。
经济日报-中国经济网记者了解到,“语博会”召开期间,还设有以“语言科技与人类福祉”为主题的国际语言文化论坛及其4个分论坛,邀请了近20个国家和地区的300余名专家学者参与交流研讨。



自立意作文(60):
材料一,
  中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,并发出通知,要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。
  《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》全文如下。
  文化是民族的血脉,是人民的精神家园。文化自信是更基本、更深层、更持久的力量。中华文化独一无二的理念、智慧、气度、神韵,增添了中国人民和中华民族内心深处的自信和自豪。为建设社会主义文化强国,增强国家文化软实力,实现中华民族伟大复兴的中国梦

材料二,
《中国诗词大会》节目以“赏中华诗词、寻文化基因、品生活之美”为基本宗旨,带动全民重温那些曾经学过的古诗词,从古人的智慧和情怀中汲取营养,涵养心灵。(不完全)

材料三,
平安夜、圣诞节等,这些带有浓郁宗教色彩的西方节日,因其特殊的文化底蕴和异域风情,加之一些机构和个人的极力推介,越来越受到中国一些年轻人的追捧,商家也借机造势,营造气氛,吸引消费者,洋节的社会影响是越来越大,让许多民族节日相形见拙。节日是民族文化的瑰宝,每个民族都有其传承的节日,这是民族凝聚力的维系。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /4 下一条

QQ|关注微信公众号|2024年广外考研群|明德尚行教育淘宝店铺|手机版|电话:18819455115|广外考研论坛 ( 京ICP备18034083号-5  

京公网安备 11010502043798号

GMT+8, 2024-11-15 17:48 , Processed in 0.065768 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Template Design By Gstudio - CreativeDiscuz!

快速回复 返回顶部 返回列表