【主题一】2020年广东外语外贸大学英语翻译硕士MTI林学姐答疑会视频录播课件6月14日

sunshine

注：各位考生可以通过选择标清、高清和超清模式来播放视频。如果无法播放该视频请点击https://v.qq.com/x/page/v08842wygpr.html链接播放。


主题答疑会

【活动主题】2020年广东外语外贸大学英语翻译硕士MTI考研答疑活动

【答疑科目】211+357+448
【答疑主办】明德尚行教育
【答疑时间】6月14日晚7点半准时开播
【答疑学姐】19级广外英语笔译林学姐，考研综合总成绩77.02（专业综合第六）；初试总分382（专业排名第二）；大学期间通过专四、专八和CATTI3级笔译，获过两次全国翻译竞赛二等奖和优秀奖。
【答疑方式】微信网校千聊平台直播https://m.qlchat.com/wechat/page ... Id=2000004985537176【复制链接发送给微信好友在微信端打开即可】
【活动地点】还没进微信答疑群的小伙伴，可添加微信即可入群

（群内领取答疑会直播免费入场劵）

微信号：gdufsky（小余老师）

【答疑流程】①主题授课分享30分钟

          ②答疑解惑环节30分钟

【答疑说明】

    现黄金备考阶段，学姐学长会根据大家现阶段的复习准备情况给出合理的复习建议，同时也会解答专业课相关问题。大家目前对专业课复习有什么疑问，请大家以留言的形式把问题留在下方，谢谢配合~
问题越多，我们学姐准备的也就越充分，达到高效回答大家问题的效果！ 我们会尽量至少每个月都会给大家做一次免费答疑会，问题越多答疑次数越多时间越近！大家可以互相转发，战友的问题可能也是你的问题！

【本次答疑已解答的问题】

1.学习比较茫然，每天好像也在忙，但是不知道自己下一步是什么

2.那些百科太多太难记了，还有单词也要记，记完又忘记，要记的东西太多了，到时还要背政治，而且基础不太好，因为还要上课，所以总是做完如翻译，阅读之类的练习之后一天就没啥时间了，背不了单词，百科词条之类的东西

3.学校事情太多 挤出的时间没办法分配到每个科目上 复习了翻译就没法看其他的 又忙又累又焦虑

4.现在还在背单词，没有练太多的翻译，没有背百科没有练作文，也没有背政治，心慌慌的

5.学长学姐们是怎么记词条百科的呀？有什么好的记忆方法吗？感觉好难记

6.每天背单词背500个单词，场地很难找，更不要说是练习口译了

7. 学姐在备考的时候会不会学一整天吗，会不会有精力不集中的时候

8. 怎样知道自己的水平离目标院校有多远，怎么确定学习计划

9. 基础不太好，如何分配做练习与背单词，热词百科等的时间

10. 学姐各科都是怎么复习的啊？现在应该是复习到哪个程度了呀

11. 针对广外试题的方向性的把握以及所要看的参考书

12. 官网提到的备考资料书有用吗？考题会从里边出吗？

13. 学姐你好，请问翻英作文除了看专八，GRE，雅思等作文书还可以看什么？

14. 黄皮书2019和2020的有很大的变动吗？黄皮书上也没有广外的真题，老师建议要不要再买过黄皮书呢？

15. 现在买的书都是东买买西买买，不是很明确哪本书更有参考价值。

16. 肖大大政治是否需要整套买呢？哪几本又是重点呢？

17. 想请问学姐们可以出个大概的参考书籍表格吗，同时向参考学姐的整个学习阶段外一天的学习具体的学习情况。

18.翻译自己对照参考译文可以吗 有必要找人批改吗？

19.翻译平时用什么练习材料比较好？怎样修改翻译，怎样才能脱颖而出？

20.练习翻译起效不明显

21.练翻译的频率大概一周几篇呢？自己翻译完以后该怎么总结知识点？

22.政府工作报告有必要全文背诵吗？政府工作报告要看哪几年的啊？

大家可以互相转发，汇总到本群,战友的问题可能也是你的问题！

20广外英语翻译硕士MTI考研群：797830572

提问前请浏览上面问题，请勿重复提问！谢谢您的配合
你们的热情，才是我们的动力！！

19级拟录取高分学姐学长将为大家解答疑惑~免费答疑会将在微信群举行，还未进入微信答疑群的同学请速速添加微信

余老师：gdufsky（备注报考专业信息）