【强化班授课计划】2020年广外英语学硕MA623+801专业课强化班授课计划

广外考研人

适用于以下专业：

(001)英语语言文化学院

英语语言文学、外国语言学及应用语言学 、★比较文化研究 、★外语教学技术与评估

(003)国际商务英语学院

外国语言学及应用语言学、★商务英语研究

(007)中国语言文化学院

语言学及应用语言学

(010)高级翻译学院

【0502Z1】★翻译学

(011)词典学研究中心

【050211】外国语言学及应用语言学

(021)英语教育学院

【0502Z6】英语教育

授课教师：

801英语写作与翻译

倪学姐，19级广外MA高翻学院翻译学拟录取，初试成绩417分（初试排名第一），专业一122分（单科第一），专业二131分。大三通过人事部三级笔译考试，大四通过人事部二级笔译考试。专业基础扎实，拥有丰富的家教经验，授课过程中认真负责，能及时根据学生的具体情况对课程内容进行灵活调整，以个人实际备考经验帮助广大考生查漏补缺，提高复习效率，考取高分。

623英语水平考试

  张学姐：19级广外MA英语语言文学专业拟录取，初试407分(初试排名第一），专业一117分，专业二122分；综合总成绩81.44分（综合成绩排名第一）。本科毕业于广外英语教育专业，有一年的辅导机构兼职经验，能有效分析广外出题风格，善于总结归纳，帮助巩固专业知识。

辅导科目：

801英语写作与翻译+623英语水平考试

授课课时：

共30课时（每个课时50分钟授课时间+10分钟答疑时间）

授课时间：

课程优势：

英语写作与翻译的强化班内容根据广外真题分为summary，writing和translation三部分，三者所占的分值比例决定各部分的课时分配，确保重点突出，详略得当。讲解内容适合有了一定的复习基础，不知道哪里是重难点复习盲目，知道了重难点知识理解上有误区的同学。课程紧扣考核范围，深度研究专业课命题规律，全面、深度、精细讲解该专业所有核心考点，传授专业课独特的学习方法，帮助考生系统建立专业课应试学科框架。同时，结合经典例题和案例，指导考生完成从知识理解、记忆、掌握和运用的过程，强化提高专业课学习效果。通过强化班的学习，考生将能够明确801翻译与写作这一门课程考察的重点难点，为冲刺阶段打好基础。

授课教材：

801英语写作与翻译

广外考研真题

《英语写作手册》丁往道

《托福高分范文大全》 戴云&刘芸

《英译中国现代散文选》1-4册 张培基

《英汉翻译简明教程》庄绎传

《非文学翻译理论与实践》李长栓

微博：Lyna英语札记

623英语水平测试

     广外考研真题

     广外本科课本习题

     刘毅10000词（外语教学与研究出版社）

     词汇辨析题总结（来源于贴吧、公众号等）

     星火专八改错100篇（上海交通大学出版社）

     星火专八词典（吉林出版社）

     高中语法书

授课计划：

801英语写作与翻译

课时1：summary的讲解+summary做题示范

课时2：summary作业讲评

课时3：作文讲解（开头中间结尾三部分）

课时4：作文写作模板

课时5：简明英语的基本原则（1）

课时6：简明英语的基本原则（2）

课时7：英语习语汉译

课时8：英语拟声词汉译

课时9：汉语习语英译

课时10：考场上遇到的不会译的词（1）

课时11：考场上遇到的不会译的词（2）

课时12：汉英翻译句子的长短和繁简

课时13：主动语态与被动语态

课时14：特殊句型的翻译

课时15：真题分析翻译的考点与步骤方法

623英语水平考试：

1-3课时：分析2003年广外真题，从简易真题入手，把握广外623英语水平测试考试题型，掌握词汇辨析出题难度，并对词汇辨析进行延伸训练与补充

4-6课时：分析2004年广外真题从简易真题入手把握完形填空与改错题型，并针对词汇辨析进行延伸训练与补充

7-9课时：分析2005与2006年真题，把握近两年广外考试难度，针对改错常见错误类型进行延伸训练与补充

10-12课时：分析2009年广外真题，从较难真题入手训练完形填空做题技巧，培养面对难题时的稳定心态；对阅读理解题材进行文化背景与词汇补充

13-15课时：分析2020年广外真题，从较难真题入手强化水平考试四大题型板块，把握广外出题规律，并进行对应延伸训练，查漏补缺；并根据暑假期间的复习状态及计划，进行经验分享

更多课程详情请点击以下链接：

【基础班授课计划】2020年广外英语学硕MA专业课基础班授课计划

2020年广外英语学硕MA623基础班试听

2020年广外英语学硕MA801基础班试听

备注：如课时内容有细微调整，则会根据大家上课实际需要为准！总课时长度根据授课内容讲课速度可能会有细微增减，以最终完成所有授课内容为准！

如何报班？

报名电话：18819455115

咨询QQ：2158279185

咨询微信号：gdufskaoyan（小莉老师）

报名地址：广州市白云区白云大道北78号（广外北校区西门附近300米）