【ma经验谈】18广外学硕初试二外日语

yuyiyang

回忆一下
1.政治：单选简单，多选有点难，大题除了抄题干的，就是肖四，正常。
2.日语：1.2道，平假名片假名容易，3.4道语法题容易，阅读容易，日翻译汉，稍微难点，生け花、家元这两个词考场上不懂，这是第一题，第二题讲日本的地震预测，不难也不算太容易，第三题，学校食堂咖喱饭，以前真题，汉译日，以前真题，能够做自己喜欢的事是最幸福的，听说北京大学的图书馆有许多的书等等。
3.水平：1.完型，讲男女地位的转换，不难也不容易，花了40分钟，2.改错，20道，比较容易，be typical of还是typically有点纠结，3.词汇辨析，正常，有几道题考场上还是要思考一下，remise.renounce.diffuse的名词形式是什么？4.阅读四篇相对容易，C篇讲中国与世界的关系，感觉把肖大爷的中国理念，中国方案那道题翻译成阅读给我们做，有点意思。
4.写作与翻译：stonehenge，summary，有点难，花了一个小时，大作文，intercultural compentence for postgraduates，正常吧，翻译，不管原题哪里出现，橘子和诗歌中用空话，正常，都能翻吧，恩人，保姆，有点纠结，establishes the complexion
觉得吧，特别平常，不知道今年初试分数线会多少，去年369，希望今年不要380就行，希望大家都能有个好结果吧！