【第二场】2019年广东外语外贸大学英语翻译硕士MTI考研答疑会视频课件6月15日

yuyiyang

【第二场】答疑会直播观看链接

https://m.qlchat.com/topic/details?topicId=2000001471447918&sourceNo=&fromOld=&tracePage=liveCenter

（复制上面链接发给微信好友在微信端打开观看）

【活动主题】2019年广东外语外贸大学英语MTI考研答疑活动

【答疑科目】211+357+448
【答疑主办】明德尚行教育
【答疑时间】6月15日晚8点准时开播
【答疑学姐】2018级广外英语口译初试第一名，总分403分，翻译硕士英语81分。

【答疑平台】微信网校千聊平台直播

【免费领券】还没进微信答疑群的小伙伴，可添加微信即可入群（群内领取答疑会直播免费入场劵）

            微信号：gdufskaoyan（陈老师）

            微信号：gdufsky（余老师）

【答疑流程】①接龙贴顺序答疑时间30分钟

            ②知识点授课专题时间10分钟

            ③自由提问解答时间20分钟

【答疑说明】问题征集接龙19英语翻译硕士MTI考研QQ群号：489434993（永久）

【答疑频率】每月不限次数、QQ考研群内接龙帖提问满30个疑问、答疑马上举办

现黄金备考阶段，学姐学长会根据大家现阶段的复习准备情况给出合理的复习建议，同时也会解答专业课相关问题。大家目前对专业课复习有什么疑问，请大家以留言的形式把问题留在下方，或者可以进入上面QQ考研群按照接龙帖有序提出你的备考疑问！谢谢配合~
问题越多，我们学姐准备的也就越充分，达到高效回答大家问题的效果！ 我们会尽量至少每个月都会给大家做一次免费答疑会，问题越多答疑次数越多时间越近！大家可以互相转发，战友的问题可能也是你的问题！

【本次答疑已解答的问题】

38.学习模式是研一一年课程研二一年实习吗？

39.怎么看政府工作报告

40.有没有研究生学姐学长帮忙改作文和翻译的平台，可接受付费

41.外刊精读怎么做，需要翻译么，有些老师说不用翻译，有些老师说要翻译，有些疑惑

42.国内外时事热点要怎么有效收集整理

43.翻硕英语单选用哪些书练比较好

44.阅读可以用雅思阅读练习吗

45.做阅读练习时有时候好不容易看懂了文章 但就是会选错 针对此类问题该怎么解决

46.热词要从什么时候的开始积累？政府工作报告只用看2018年的吗？才开始准备的话，这个阶段要重点学习哪些内容？

47.现在可以开始做真题了吗

48.2017的热门百科词条要背吗

49.百科词条除了黄皮书还要被其他的吗？如果还需要，分别是哪些，叫什么？

50.百度百科:百科词条是不是一定要背黄皮书词条?现在热词也很多，是不是也要跟着积累查百科背诵(经济文学都是重点吗)?还有李国正的百科要看?可是广外是考词条解释而非单选的呢。

51.热词:有很多微博在整理热词，以至于每天热词都多到背不完，这个热词有什么针对性吗？该怎么积累呢？

52.复习百科词条是能不能以历年真题为中心然后再广泛看各类词条？

53.请问黄皮书上其他院校的词条都要背吗？还有那本笑的词条互译全要背吗？

54.请问从现在开始准备的话，应该怎么规划时间呢？一本书看完再看下一本还是每天每科复习一点呢？政治精力要投入很多精力吗？

55.听说广外好像考上了，以后如果跟不上班(学习)也会被勒令退学有这回事吗？

56.百科名词解释，除了背厚厚的那本书以外，需要从今年一月开始刷新闻(人民日报)，进行热点词整理来记忆吗？

57.请问广外官网的参考书籍都要看吗？

58.想知道广外历年的报录比，经济学人怎么看好一点，太多了。想知道广外翻译硕士专业上的排名，还有，每个省份的考试地点在哪里可以看到啊

59.好想知道广外复试的时候有门槛吗？因为不是很有名的学校

60.请问广外(本部)有没有固定的自习教室提供给考研学生的？如果没有，广外(本部)哪里可以方便考研学生进行考研复习的呢？

61.关于背黄皮书的词条与百科名词解释，我因为之前在高翻店买了广外的词条和百科书，所以没有买黄皮书，请问以这两本代替黄皮书来背诵可以吗？

62.关于提高阅读能力(针对19年MTI应对翻硕英语阅读考试而言)，有没有比较切实好的建议针对在接下来六个月内提高的?

63.请问口译笔译是一起排名还是分开排名啊？想报口译但是口译招生人数更少，竞争比笔译更大，会不会出现相同的分数笔译进了复试口译没进啊？

64.两个月后的七夕，英文翻译是？

65.政治要复习几遍啊？

【待解答的问题】

66.如何学习当代英美散文名篇选读

67.平时的口译怎么练习啊?请问学姐怎么选择练口译的材料?学姐是在什么样的环境下练口译的?因为在寝室练会吵到室友，在图书馆自习室又比较安静所以不知道该怎么练口译?

68.复习的情绪要怎么调节呢？每次看书一两个小时，整个人都会变得烦躁，看到剩下的一大堆资料感觉很焦虑很挫败。

69.请问每天一篇英译汉，一篇汉译英再加上更正就要花费好多时间了，其他的任务都没时间看，怎么办

70.篇章翻译可以多练哪些题材和类型的比较有针对性？

71.学姐在上次答疑说要在9月份之前打好基础 不然后期会很吃力 请问具体是指什么基础呢 后期哪些方面会很吃力啊 前期和后期的准备区别在哪呢

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

大家可以互相转发，汇总到本群,战友的问题可能也是你的问题！
会场广外英语翻译硕士mti考研群：489434993
历史解决的问题请查阅

【第一场】2019年广东外语外贸大学英语翻译硕士MTI考研王学姐答疑会视频课件5月27日

提问前请浏览上面问题，请勿重复提问！谢谢您的配合
你们的热情，才是我们的动力！！

18级拟录取高分学姐学长将为大家解答疑惑~免费答疑会将在微信群举行，还未进入微信答疑群的同学请速速添加微信

陈老师：gdufskaoyan

余老师：gdufsky（备注报考专业信息）