【经验谈】22广外法语语言文学X学姐虽未上岸，但备考建议非常有价值！

sunshine

学姐介绍




大家好，我是L学姐，在2022广外考研初试中，我的成绩为：政治80+，英语一80， 625法语水平考试120+，803法语写作与翻译100+，总分385+。我顺利进入了初试和复试，但最终没有成功上岸。但是没有努力过了就不用后悔，下面我分科目来介绍一下自己的备考计划以及避坑tips。

英语一备考经验




推荐书目：张剑英语黄皮书+王江涛考研英语作文




今年广外是第一年改成统考英语一，正式开始准备英语是在九月份，知道改成英语一后，就赶紧买了张剑英语黄皮书，开始做真题，第一遍做的时候就是每个题每个句子都要弄懂，就完型来说，一定要注重句子之间的逻辑，弄懂逻辑有些空就很好排除了。




阅读的话就是要明白每个题是在考察什么方向，比如细节题，主旨大意题，作者态度题等等。当你刷过一遍积累了一定的经验，掌握了大致题型，阅读能力自然也就提升了。当然，最重要的一环是背单词，我用的是扇贝单词，从九月到考研每天150个，差不多可以过两遍甚至三遍。




刷题也是背单词的好办法，多做题你就会发现有很多高频词，见得次数多了自然也就记住了。第一遍做题不要追求正确率或者速度，一定要好好分析句意，好好阅读答案解析，我个人是没有跟一些老师的阅读课的，但这个因人而异，英语薄弱的可以试着听几次，看看适不适合自己。我英语真题大概是刷了两次，第一次就一点一点啃，尽量弄懂每一个句子的意思。第二次就限时做题，卡好时间，提升速度。




最后翻译和作文环节是最后一个月准备的，作文就是准备好模板基本就可以套用，很多考研公众号和B站博主都会有整理，大家根据需要选择就好。自己也可以总结出一套自己的模板。翻译其实我觉得没什么技巧吧，单词是基础，还有就是会分析长难句，有一定的语法基础，不懂得句子直接去B站搜搜解析基本上就明白了，我是这样做的。

政治备考经验




推荐书目：肖秀荣精讲精炼+1000题+肖八肖四，腿四，徐六等套卷，腿姐冲刺背诵手册




政治我从七月底开始准备的。首先就是看了徐涛的视频强化班。跟着把书本知识梳理了一遍，同时一刷1000题。九月份开学后就二刷1000题，这个时候我没有做其他的政治的学习，只是做题，然后可以听听腿姐的技巧班，对做选择题很有帮助。




等肖八出来后就做肖八，可以的话尽量做两遍甚至三遍，今年我记得好像就有原题。然后其他老师的题也可以多做徐六，腿四都比较推荐。然后等肖四出来也就要开始背大题了，基本上四套卷都是要背过。虽然今年肖四压的不是很准，但是只要你背了，其中有的话肯定就可以用上。




说白了，背诵肖四也是帮你积累素材，让你在考场上有话可写。政治的选择题很重要，尽量在35分以上，保证政治不会拉你分。大概十一月腿姐冲刺背诵手册也就出来了，可以买一本每天早上或者晚上翻一翻背一背，都是浓缩的知识点，这个还是蛮有帮助的。

专业课一备考经验




推荐书目：明德尚行蓝宝书，法国概况，法国文化渐进，束景哲5和6，法国文学大手笔，法语语法练习精选

首先要用到的书就是官网参考书，束景哲5和6，这两本书我没有把课文全看一遍，只是把课后题的万金油动词都整理了下来，第一道大题动词替换很可能会碰到原题。这项工作是暑假整理了一遍，开学后又系统的列了出来。




然后就是冯百才的那本橘色封面的《法语语法练习精选》，其中符合广外考试题型的都可以做做。每天都做些语法题，保证自己语法不要有遗漏就好。




文学文化选择题我用到的书有《文学大手笔》、《法国概况》、《法国文化渐进中级》这三本书，文学就是梳理好流派，记住每个时代的作家和作品，能够对应起来。一般都是文学10道题，文化10道题。文学文化我也是九月才开始整理的。




还有最后一部分就是阅读题，这个我只看了《明德尚行蓝宝书》里的样题和一些答题套路。其实我觉得就是高中语文阅读题的法语版。掌握一些套话，大概看懂文章故事，答题的时候多写一点，分点作答就可以了。

专业课二备考经验




推荐书目：法语专八真题，法语笔译实务

这门课我考的不是很好，但也说说我的一些心得和经验吧。这门考试就三个板块：作文（400字左右）、中翻法、法翻中。主要靠的是平时的积累以及四年学习法语的功底。




作文部分差不多在十一月底开始准备，看了明德尚行蓝宝书总结的作文结构，还有一些过渡词，怎么辩证地写一些议论性话题。然后就是要限时练习，给自己一个小时完整地写出一篇作文。写完之后也可以找自己的学长学姐或者老师批改一下，这样才能找出问题，提高写作水平。

翻译部分我用到的是专八真题那本书，里面的中法翻基本都练了，法翻中挑选着练了几篇，因为专八真题的中翻法和法翻中相比广外的题，篇幅都是比较短的，大家可以平时拿来练练手。也可以做做法语笔译实务这本书上的练习，也是自己挑选着做就可以，但要保证定期练习。我大概就是一周中法翻，法翻中各两篇。其中碰到的一些好的表达也可以积累下来，用到作文里。




建议基础薄弱/跨专业/备考不知从何下手的同学，可以选择报读明德尚行辅导班，广外直系高分学长、学姐亲自授课，课程结合了初试重难点和真题题目进行剖析讲解，合理高效地抓住备考重点，调整学习节奏，上岸更有把握（报读过的学长、学姐都好评如潮）

明德尚行教育——专注广外考研辅导

蓝宝书&课程辅导

广外考研必备【蓝宝书】

2023年广外考研一对一辅导课程

2023年广东外语外贸大学考研集训营

2023年广东外语外贸大学考研培优全程班

2023年广东外语外贸大学考研高分VIP班

学员喜报&好评




22考研「拟录取喜报」第二波！沾沾喜气

22考研丨明德尚行学员第一波拟录取喜报

明德尚行考研2022广外初试押题也太准了吧！

又双叒叕押中题了！这些题我们都做过！

21广外考研学员满屏400+成绩！

助你上岸广外，明德尚行教育是认真的！

明德尚行教育第三波喜报！一起见证！

报就对了！广外考研课程火热开讲中......