广外作为目标院校的同学,明德尚行教育《蓝宝书》一定要买。
因为蓝宝书只针对广外自命题专业的备考,编者都是广外最新高分上岸的直系学长学姐,他们不仅结结实实地通过了广外考研实战的检验,并且对广外专业课的最新重点、难点、考点都有充分的理解。
本期小编将详细介绍日语口译(213+359)蓝宝书,以广外日语口译作为目标的考研崽码住!
担心24版蓝宝书和25考研备考内容不一样的学生可以放心,纵观广外多年考研变化可见,变化程度是有限的,现在使用24版蓝宝书进行备考是不二之选!
▶ 日语语言文学C学长 【经验谈】基础一般,一战上岸23广外日语语言文学:找对方法很重要
▶ 日语语言文学A学长 【经验谈】二战上岸排名前五!23广外日语语言文学学姐专业课备考经验分享 蓝宝书内容构成 01 第一部分 为大家综合梳理广外历年题型,考察范围、考察难度以及备考方法。
在第二章中,有大量易读错、易写错的单词供大家用来查漏补缺,并配合课后习题帮助大家巩固。第三章语法讲解部分非常之重要,根据意思将N2、N1、专八语法全部罗列在了其中,非常方便大家记忆和排查漏记、漏背语法。第二章和第三章是基础中的基础,N1考试150分以下的同学都要抓紧时间夯实基础!!!
第四章是惯用语和谚语。广外以前是有一道题专门考惯用语谚语,但21年没有考!但是因为广外每年题型都是不固定的,所以大家还是记一下比较保险。当然不必花费太多心思,常用的惯用语看见马上知道意思就行。
其中把广外常考的阅读题型分成了几类,分别教大家怎么回答。阅读占628这门考试分数的大头,而且主观题居多,对于我们的阅读能力、总结提炼能力、写作能力都是一个不小的考验,这是整张卷子中我们必须要攻略的上甘岭。
第二部分 我们首先根据历年真题,讲解命题倾向于难度,帮助大家做到心中有数,备考不慌。
翻译这部分,文学时政都有,文学比例更大。关于时政,大家不要害怕,时政性翻译要比文学翻译简单。大家需要做的就是平常在练习时政性翻译时,多记一下固定说法。比如21年的丝绸之路,如果不会这个词,那真是什么翻译技巧都不管用了。同时,要善于用简单的语言代替原文中“高大上”的表达。在2023考研复习中,我建议大家仍然将文学翻译作为重点,同时兼顾时政翻译的练习。
在第二章中,我将逐一为大家讲解各种翻译技巧。每种翻译技巧都搭配有实例,还有易错点讲解,相信大家在学习完这部分之后,会感到翻译时更加得心应手。
第三章是写作突破。广外的作文题不会太偏太难,几乎每年都是「論説文」,所以请大家认真学习这种文体的写作方式。根据我的了解,国内大部分高校日语系对于学生的写作能力不甚重视,大部分同学依然停留在写体验文的阶段。因此我们从最最基础的部分开始讲起,文体、格式、易错表达等等大家最关心的部分都有涉及。此外,我们还有感想文、意见文、小论文等广外常考题材的专项讲解,逐一帮助大家攻破作文大关。
第三部分 我们前两部分的专题练习答案
第四部分 大家大家最最最关心的真题部分以及学姐呕心沥血制作的参考答案。
第五部分 根据广外考点、难点出的模拟卷,给到大家考前作检测!
独家优势 02 1.蓝宝书编写组拥有市面上最全面的广外历年真题,并附有非常详细的参考答案。
2.蓝宝书只针对广外备考,和市面上一些一套资料全国158所院校都卖的资料不同,因为我们专一,所以更加专业。广外的出题的倾向和风格与其他学校不同,所以比起万金油式的参考资料,蓝宝书是你的不二之选。 3.内含学姐经验分享、注意点提醒、每种题型应对技巧。
4.蓝宝书是学姐阅读大量参考书籍为大家提炼、总结出来的,内容与真题高度契合,帮同学们省去查找资料的大量时间,专注备考。这些是在其他地方怎么也买不来的。 |