设为首页收藏本站
打印 上一主题 下一主题

[经验交流] 26考研 | 广东外语外贸大学西班牙语口译考研官方参考书目+推荐书目(附图片)

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2024-12-3 10:08:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1
初试考试科目
① 101 思想政治理论
② 217 翻译硕士(西班牙语)
③ 363 翻译基础(西班牙语)
④ 448 汉语写作与百科知识

2
专业课初试官方参考书目
217 翻译硕士(西班牙语)
董燕生,刘健. 现代西班牙语(1-4册). 外语教学与研究出版社,2016年;
Blanco Canales,Ana等. Sueña(走遍西班牙)(1-3册). 外语教学与研究出版社,2010年;


常福良. 西班牙语语法新编. 北京大学出版社,2004年。



363 翻译基础(西班牙语)
盛力. 西汉翻译教程. 外语教学与研究出版社,2011年。


448 汉语写作与百科知识
《全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试指南》,全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编,外语教学与研究出版社,2009年。

3
专业课推荐书目
217 翻译硕士西班牙语
《西班牙语专业四八级词汇》耿超、于长胜、张鹏主编,上海外语教育出版社,2016年;


《高级西班牙语口译教程》常世儒,上海外语教育出版社,2012年;


《西班牙语专八口译快速突破80篇》逯阳,东华大学出版社,2020年;


《中国关键词》中国外文出版发行事业局/中国翻译研究院,新世界出版社,2016年;


推荐心得
1、基本词汇覆盖面广泛,词性、词义和用法完整;
2、《高级西班牙语口译教程》收录了很多与时俱进的热门话题的翻译,便于练习和翻译技巧的复习;
3、练习口译的同时还可以拓展社会知识。




363 西班牙语翻译基础
《高级西班牙语口译教程》常世儒,上海外语教育出版社,2012年;


《高级西班牙语口译教程》常世儒,上海外语教育出版社,2012年;


推荐心得
1、《西班牙语语法快速突破1200题》本书共包含60个单元,每个单元20个小题,涵盖了名词、动词、冠词、介词、外报词汇等各方面的内容,并且该书还有丰富多样的题目题型;
2、《西班牙语DELE考试高分突破B2》有大量贴合考试内容的模拟试题。

448 汉语写作与百科知识
《翻译硕士(MTI)百科知识词条词典》翻译硕士考试研究中心,中国政法大学出版社,2020年;
明德尚行448汉语写作与百科知识蓝宝书


蓝宝书推荐心得
1、蓝宝书本编写组拥有市面上最全面的广外2010-2023年汉语写作与百科知识真题,并附有非常详细的参考答案。

2、本套蓝宝书只针对广外MTI的备考,与市面上一些一套资料全国158所院校都卖的资料不一样,因为我们专一,所以专业。广外的出题和其他学校在一些题型上面是完全不同的,所以,如果想考广外,本蓝宝书是你的不二之选。

3、内含广外高翻MTI历届优秀学生的学习方法、备考经验、最全面的所有各项的应对技巧,无论是百科词条还是应用文写作,我们针对每一个部分都有最详细的复习和准备技巧。

4、本蓝宝书由广外MTI研究生编写,内含高翻学院老师上课相关资讯,以及课上的知识点和干货,另外蓝宝书中的每一部分都有复习建议、考场注意事项和推荐参考用书等等...这是其他市面上的资料没办法做到的。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /4 下一条

QQ|关注微信公众号|2024年广外考研群|明德尚行教育淘宝店铺|手机版|电话:18819455115|广外考研论坛 ( 京ICP备18034083号-5  

京公网安备 11010502043798号

GMT+8, 2024-12-31 01:11 , Processed in 0.058474 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc. Template Design By Gstudio - CreativeDiscuz!

快速回复 返回顶部 返回列表